1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:04,666 --> 00:00:07,541
ФИЛМ, НАПРАВЕН С БОЖИЯТА ПОДКРЕПА

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:08,333 --> 00:00:12,125
ВСЯКАКВА ПРИЛИКА С ИСТИНСКИ ЛИЦА
Е ЧИСТО УМИШЛЕНО/СЛУЧАЙНО.

5
00:00:18,125 --> 00:00:20,625
- Удари го, млъкни го!
- Спокойно!

6
00:00:20,708 --> 00:00:21,958
всички!

7
00:00:32,125 --> 00:00:35,708
<i>Това съм аз. На задната седалка, отляво.</i>

8
00:00:35,791 --> 00:00:38,708
<i>Катастрофирам със 150 км/ч.</i>

9
00:00:39,208 --> 00:00:42,083
<i>Имам 1,5 секунди до удара.</i>

10
00:00:42,166 --> 00:00:45,583
<i>Но падението ми не започна сега.
Започна преди повече от месец.</i>

11
00:00:47,083 --> 00:00:50,250
<i>Това е Дойна, жената на моя живот.</i>

12
00:00:50,875 --> 00:00:52,541
<i>Жената, която ме убеди</i>

13
00:00:52,625 --> 00:00:55,666
<i>че ако имате правилните съседи,
нямате нужда от врагове.</i>

14
00:00:55,750 --> 00:00:58,041
<i>А това са нейните съседи.</i>

15
00:00:59,166 --> 00:01:01,666
<i>От днес,
животът им ще се промени завинаги.</i>

16
00:01:03,083 --> 00:01:04,791
Няма я лудата!

17
00:01:15,958 --> 00:01:19,458
<i>Успехът на едно парти се измерва
от това колко полицейски коли се появяват.</i>

18
00:01:19,541 --> 00:01:23,083
<i>Четири Logan пристигнаха тук
с десет тежко въоръжени офицери</i>

19
00:01:23,166 --> 00:01:26,458
<i>с бира, торта, конфети,
добро настроение и всичко.</i>

20
00:01:26,541 --> 00:01:28,666
Лудата жена се изнесе!

21
00:01:28,750 --> 00:01:31,000
- Изнесе се!
- Изнесе се!

22
00:01:34,875 --> 00:01:37,125
<i>Радостта на един човек е скръб за друг.</i>

23
00:01:38,041 --> 00:01:42,416
<i>Защото злото не изчезва,
злото просто се премества в друг блок.</i>

24
00:01:46,166 --> 00:01:48,833
Говорете със съседа
да отнесе пералнята.

25
00:01:48,916 --> 00:01:50,500
Намирам го за много полезно.

26
00:01:51,125 --> 00:01:53,625
Поставете саксия върху него,
и изглежда страхотно.

27
00:01:53,708 --> 00:01:57,541
Увеличава стойността на сградата.
Определено бих го запазил.

28
00:01:57,625 --> 00:02:01,083
Поправете го така, че лекарят
няма да го види, когато тя дойде на гости.

29
00:02:10,541 --> 00:02:13,458
- Здравей!
- Дойна Молдован, твоята съседка от долния етаж.

30
00:02:13,541 --> 00:02:17,458
- Добре дошли!
- Всичко наред ли е? Чух шумове.

31
00:02:17,541 --> 00:02:20,458
всичко е наред как си

32
00:02:21,375 --> 00:02:23,541
Надявам се да се чувствате удобно
в нашата сграда.

33
00:02:23,625 --> 00:02:25,291
Тогава, моля, не затръшвайте вратата.

34
00:02:25,375 --> 00:02:27,541
Разбира се. приятен ден!

35
00:02:34,833 --> 00:02:36,208
Направи го отново.

36
00:02:37,291 --> 00:02:39,625
по моите стандарти,
беше нормално затваряне на вратата.

37
00:02:39,708 --> 00:02:41,958
Нормално е, когато не пречим на другите.

38
00:02:42,041 --> 00:02:44,583
Добре, разбира се. благодаря

39
00:02:54,458 --> 00:02:55,500
да

40
00:02:56,000 --> 00:02:59,041
- Виж? Възможно е!
- Да, възможно е.

41
00:03:07,208 --> 00:03:09,291
Какво сладко куче! как се казва

42
00:03:09,375 --> 00:03:12,375
- Името му е Доби.
- Доби, би ли млъкнал?

43
00:03:13,541 --> 00:03:16,125
- Той е просто куче.
- Невъзпитано куче.

44
00:03:23,833 --> 00:03:26,916
- Чичо Попича, радвай се на пенсията!
- Да...

45
00:03:27,541 --> 00:03:30,125
- Покани ме на барбекю!
- Ще се чуем скоро.

46
00:03:34,958 --> 00:03:36,000
добро утро

47
00:03:36,083 --> 00:03:38,250
Йога ще бъде моят живот, повярвайте ми!

48
00:03:38,333 --> 00:03:41,583
Добре... Тя винаги си е харесвала такъв като теб.

49
00:03:42,166 --> 00:03:44,333
Бих отишъл да й помогна, ако бях на твое място.

50
00:03:44,416 --> 00:03:46,833
Бъди мой гост!
Не й помагам, не съм глупак.

51
00:03:46,916 --> 00:03:49,125
- Лъвът не помага.
- Разбрах.

52
00:03:49,208 --> 00:03:51,333
- Хей!
- Здравей!

53
00:03:52,250 --> 00:03:55,458
- Тя ми каза здрасти.
- По дяволите, не! Тя ми каза здравей.

54
00:03:55,541 --> 00:03:56,708
Нарежете го!

55
00:03:56,791 --> 00:03:58,875
Бъдете сериозни! Тя си пада по мъже, не по момчета.

56
00:03:59,791 --> 00:04:01,916
- Момчета, можете ли да ми помогнете?
- Веднага.

57
00:04:02,000 --> 00:04:03,791
Вижте колко бързо бяга лъвът!

58
00:04:03,875 --> 00:04:05,208
Гику!

59
00:04:05,291 --> 00:04:08,083
Това е твое. Забравете да влизате!

60
00:04:09,041 --> 00:04:11,083
- Започна се...
- Успех!

61
00:04:11,833 --> 00:04:13,708
Успех, дупето ми!

62
00:04:16,916 --> 00:04:19,000
Остави ме на мира, уморен съм.

63
00:04:19,083 --> 00:04:21,833
Разбира се, че си уморен.
Цяла нощ си пил.

64
00:04:21,916 --> 00:04:23,250
О, скъпи!

65
00:04:23,333 --> 00:04:25,500
Пенсионираш се само веднъж.

66
00:04:25,583 --> 00:04:30,333
От какво се пенсионирате?
Какво си правил цял живот?

67
00:04:30,416 --> 00:04:33,666
Играли сте карти
и пиеше парите на държавата.

68
00:04:33,750 --> 00:04:34,875
отивам да си лягам

69
00:04:34,958 --> 00:04:36,958
не! Никъде няма да ходиш. ела тук!

70
00:04:37,041 --> 00:04:38,541
- Какво?
- Къде ти е телефонът?

71
00:04:38,625 --> 00:04:42,125
Защо не ти е включен телефона
когато жена ти ти се обади?

72
00:04:42,916 --> 00:04:45,333
Кой, по дяволите, е на вратата?

73
00:04:46,416 --> 00:04:47,833
не!

74
00:04:56,708 --> 00:04:59,250
- Какво, по дяволите, правиш тук, Дойна?
- Аз живея тук.

75
00:04:59,333 --> 00:05:01,166
- Няма начин.
- Да начин.

76
00:05:01,250 --> 00:05:03,250
- Как можеш да останеш тук?
- Имам документи.

77
00:05:03,333 --> 00:05:06,000
Преместих се в апартамент 14.
Ние сме съседи.

78
00:05:06,083 --> 00:05:08,666
<i>Две мисли минаха през ума на Попика.</i>

79
00:05:08,750 --> 00:05:13,208
<i>Първо, прецаках се!
И второ, жена ми също е в беда.</i>

80
00:05:15,833 --> 00:05:19,166
- За какво е цялата тази врява?
- Откъде, по дяволите, да знам?

81
00:05:19,250 --> 00:05:21,208
Може би жена ми знае повече за това.

82
00:05:21,291 --> 00:05:24,250
Марсела, една дама те търси!

83
00:05:24,333 --> 00:05:25,958
СЗО? Какво е?

84
00:05:26,041 --> 00:05:27,958
Ще ви оставя двамата сами.

85
00:05:28,041 --> 00:05:31,291
Моля, спри да крещиш така,
ако е възможно.

86
00:05:32,416 --> 00:05:33,875
кой си ти

87
00:05:46,375 --> 00:05:50,250
Кой паркира колата си на моето място?
Елате и го преместете веднага!

88
00:05:50,333 --> 00:05:53,166
Ако те хвана отново,
Ще се видим в съда.

89
00:05:53,791 --> 00:05:56,250
Какво мощно
и сияен вид имате днес!

90
00:05:56,333 --> 00:05:59,458
Да излезем навън
и се насладете на този прекрасен ден!

91
00:05:59,541 --> 00:06:00,750
какво ще кажеш

92
00:06:00,833 --> 00:06:04,666
Спестете ми уморените реплики!
И така, кой от вас?

93
00:06:05,291 --> 00:06:06,916
съжалявам

94
00:06:07,000 --> 00:06:10,750
Паркираш колата на два метра от фитнеса
и искате да отслабнете?

95
00:06:12,875 --> 00:06:14,458
Казах й, че може да паркира тук.

96
00:06:14,541 --> 00:06:16,791
Не видях табелата
с номера на колата.

97
00:06:16,875 --> 00:06:21,250
Не видях документите ти за развод
и всички знаят, че си разведен.

98
00:06:21,333 --> 00:06:23,875
- Извинете?!
- Защо му сложих толкова много лента?

99
00:06:25,125 --> 00:06:29,750
- Знаете ли колко струва тази кола?
- Не съм влизал в личния ти живот.

100
00:06:29,833 --> 00:06:31,625
Но ти взе мястото ми за паркиране!

101
00:06:31,708 --> 00:06:33,833
съжалявам Трябва да го отлепим...

102
00:06:33,916 --> 00:06:35,958
много добре Побързайте сега!

103
00:06:36,041 --> 00:06:40,083
- Моля те, спри да удряш колата!
- Тръгвай веднага.

104
00:06:40,166 --> 00:06:42,166
- Качвай се веднага в колата!
- След секунда.

105
00:06:42,250 --> 00:06:45,375
- Не чуваш ли? Качвай се сега!
- Спокойно, госпожо!

106
00:06:47,375 --> 00:06:49,416
- Само имай търпение!
- Стига!

107
00:06:49,500 --> 00:06:51,916
Чакай малко, трябва да го отлепим...

108
00:06:52,000 --> 00:06:55,875
- Викам полиция!
- Разбрано, моля изчакайте...

109
00:06:56,958 --> 00:06:58,250
Моля, влезте вътре!

110
00:07:02,708 --> 00:07:04,250
Давай, давай!

111
00:07:04,333 --> 00:07:05,958
Давай, давай!

112
00:07:06,541 --> 00:07:08,041
Давай, давай!

113
00:07:11,333 --> 00:07:12,583
да...

114
00:07:12,666 --> 00:07:16,750
Тези панталони ще ви стоят страхотно.

115
00:07:17,375 --> 00:07:20,125
Уау! Виждам те в тях.

116
00:07:22,916 --> 00:07:27,375
Ходиш ли на погребение?
Елате да разгледате цветните!

117
00:07:27,458 --> 00:07:33,750
Аз съм музикален продуцент, правя и музика.
Работя тук, за да черпя вдъхновение...

118
00:07:34,458 --> 00:07:38,250
Аз ще бъда звярът и ти ще бъдеш
много красива в тази рокля.

119
00:07:38,333 --> 00:07:39,375
Не, грозно е.

120
00:07:39,458 --> 00:07:41,791
Това са някак старомодни...

121
00:07:41,875 --> 00:07:44,291
Мога ли да получа телефонния ви номер?

122
00:07:45,000 --> 00:07:46,458
не?

123
00:07:53,375 --> 00:07:54,958
Да се ​​борим с ръце.

124
00:07:55,041 --> 00:07:57,958
Ако те победя, излизаш с мен.

125
00:08:00,416 --> 00:08:02,916
Нека помислим какво може да ни помогне математиката?

126
00:08:03,000 --> 00:08:04,416
Нищо!

127
00:08:04,500 --> 00:08:06,833
Преувеличаваш. Математиката е навсякъде.

128
00:08:06,916 --> 00:08:10,250
Отивате до магазина и имате
за закупуване на мляко, яйца и сирене.

129
00:08:10,333 --> 00:08:13,541
- Как го събирате?
- Ще плащаме по телефона през 2025 г.

130
00:08:13,625 --> 00:08:15,500
Ето още един пример!

131
00:08:19,083 --> 00:08:22,416
- Знаете ли слот машини или рулетка?
- Да!

132
00:08:22,500 --> 00:08:24,041
добре Нека те науча на един трик.

133
00:08:24,125 --> 00:08:26,541
- Искаш да правиш пари, нали?
- Да, ние го правим!

134
00:08:26,625 --> 00:08:28,458
Да кажем, че имаме рулетка тук.

135
00:08:28,541 --> 00:08:32,125
- Колко числа има на колелото?
- 36 и 0.

136
00:08:32,208 --> 00:08:35,708
добре Какво да правим със 100 леи?

137
00:08:35,791 --> 00:08:38,333
Ще инвестираме малко. Ние изчисляваме...

138
00:08:38,416 --> 00:08:39,666
здравей

139
00:08:39,750 --> 00:08:42,125
здравей

140
00:08:42,208 --> 00:08:43,833
Ах, рулетка...

141
00:08:46,500 --> 00:08:50,458
Обяснявах на децата
колко лоша е рулетката. Рулетка = кака.

142
00:08:51,708 --> 00:08:55,708
Математически те нямат никакъв шанс
печеливш. Те губят парите си.

143
00:08:55,791 --> 00:08:57,625
- Ще играеш ли още на рулетка?
- Не!

144
00:08:57,708 --> 00:09:00,458
Перфектно! Мисля, че си свърших работата.

145
00:09:12,625 --> 00:09:16,208
Не мисля, че трябва да чувам
всеки път, когато пикаеш.

146
00:09:17,625 --> 00:09:21,083
Между другото, днес бяхте шест пъти.
Трябва да отидете на лекар.

147
00:09:22,333 --> 00:09:25,666
Искаш да кажеш, че не трябва да пикая повече?
това ли искаш да кажеш

148
00:09:25,750 --> 00:09:28,041
Казвам, че трябва да спреш да пикаеш
докато се изправяте.

149
00:09:28,125 --> 00:09:31,291
Седнете добре на тоалетната седалка.
Трябва ли да те уча?

150
00:09:31,375 --> 00:09:33,916
Живеем в жилищен блок,
стените са тънки.

151
00:09:34,000 --> 00:09:36,166
Можете да го чуете навсякъде
цялата сграда.

152
00:09:38,291 --> 00:09:39,416
здравей

153
00:09:40,333 --> 00:09:43,208
Моля, кажете на жена си
за да спрете да настройвате аспиратора на ниво 3.

154
00:09:43,291 --> 00:09:45,291
Това кара цялата сграда да се тресе!

155
00:09:47,708 --> 00:09:50,666
<i>Срещам много двойки
които не могат да имат деца.</i>

156
00:09:50,750 --> 00:09:55,041
<i>И първият ми въпрос е
кой е мъжът в тяхната връзка.</i>

157
00:09:55,125 --> 00:09:57,708
<i>Ако мъжът има женска енергия,</i>

158
00:09:57,791 --> 00:10:01,208
<i>жената е принудена
да приеме мъжка енергия.</i>

159
00:10:01,916 --> 00:10:04,500
<i>Как е възможно тя да забременее?</i>

160
00:10:10,875 --> 00:10:12,500
имаш ли уговорка

161
00:10:13,375 --> 00:10:16,208
- Не, нямам.
- Съжалявам, не е възможно.

162
00:10:16,291 --> 00:10:18,250
И ако е спешно?

163
00:10:18,333 --> 00:10:20,791
Нека обясня.

164
00:10:20,875 --> 00:10:23,500
Без уговорка не става.

165
00:10:23,583 --> 00:10:25,750
Имам плик за теб.

166
00:10:26,750 --> 00:10:28,583
последвайте ме

167
00:10:34,208 --> 00:10:35,958
Какво... какъв е проблемът?

168
00:10:37,250 --> 00:10:39,166
Имам нарастващ проблем.

169
00:10:40,375 --> 00:10:44,333
Проблем, който нараства с 10% всяка секунда.

170
00:10:44,416 --> 00:10:46,750
И това е сериозно.

171
00:10:46,833 --> 00:10:50,625
Какво имаш предвид... точно?

172
00:10:51,625 --> 00:10:53,083
Кръвно налягане.

173
00:10:53,166 --> 00:10:58,375
Искам да кажа, че кръвта не циркулира
и е... блокиран.

174
00:10:59,500 --> 00:11:01,541
- Очаквате ли други пациенти?
- не

175
00:11:01,625 --> 00:11:02,833
веднага се връщам

176
00:11:05,500 --> 00:11:09,333
- Ходите ли на високи токчета?
- Не, нося тези.

177
00:11:10,166 --> 00:11:13,125
- Жена ми наистина носи токчета.
- Много е шумно. моля

178
00:11:13,208 --> 00:11:16,708
Разбира се. Ще й събуя токчетата
и я постави на четири крака...

179
00:11:16,791 --> 00:11:18,666
Тя ще носи капачки на коленете, разбира се...

180
00:11:19,333 --> 00:11:22,833
Отивам да оправя проблема.
Сега ще те оставя...

181
00:11:26,333 --> 00:11:29,250
- Кой беше това?
- Някой търси психиатъра.

182
00:11:29,833 --> 00:11:34,958
Какво ще кажете да се преструваме, че сме в библиотеката,
и го направи по-тихо.

183
00:11:35,041 --> 00:11:37,583
Така че можете да чуете ударите на сърцето...

184
00:11:38,750 --> 00:11:40,458
как сърцето ми бие за теб.

185
00:11:42,166 --> 00:11:45,500
Не толкова силно, нали? Ние сме в библиотеката.

186
00:11:52,750 --> 00:11:55,250
Хайде, момчета! Давай, давай!

187
00:11:57,208 --> 00:11:58,541
харесва ли ти

188
00:12:00,166 --> 00:12:02,291
Хайде, гадни сте момчета.

189
00:12:03,333 --> 00:12:05,666
влизай! Отворено е.

190
00:12:08,458 --> 00:12:10,666
- 55 децибела.
- да

191
00:12:10,750 --> 00:12:12,416
Какво е това, дискотека?

192
00:12:12,500 --> 00:12:14,750
Защо ми крякаш,
Г-жа Доналд Дък?

193
00:12:14,833 --> 00:12:18,750
Живеем в кооперация,
не в гората.

194
00:12:18,833 --> 00:12:20,458
Не можеш да правиш каквото искаш!

195
00:12:20,541 --> 00:12:22,958
- Страхувате ли се от лов?
- Моля ви.

196
00:12:23,041 --> 00:12:26,583
Ще сменя малко темпото.
Дойдохте тук, чувствайки се напрегнат...

197
00:12:26,666 --> 00:12:29,791
- Моля те, върни се тук!
- Само момент.

198
00:12:29,875 --> 00:12:33,291
Да видим какво търси г-жа Сирена.
Моля, кажете ни!

199
00:12:33,375 --> 00:12:36,708
Съгласно Закон 61/1991 г.

200
00:12:36,791 --> 00:12:40,875
незаконно нарушаване на спокойствието
на жители от всеки обект

201
00:12:40,958 --> 00:12:44,375
представлява престъпление
и се наказва с глоба.

202
00:12:44,458 --> 00:12:46,333
невероятно! Какъв великолепен поток!

203
00:12:46,416 --> 00:12:49,666
Сигурно си била театрална актриса.

204
00:12:49,750 --> 00:12:52,791
Вие сте необикновено страстен.

205
00:12:52,875 --> 00:12:54,250
майтапиш се

206
00:12:55,875 --> 00:12:58,958
дръж се Начинът, по който го каза!

207
00:12:59,041 --> 00:13:02,833
Това е моментът, който чаках
целият ми живот. Не си отивай!

208
00:13:04,291 --> 00:13:05,791
чакай!

209
00:13:07,958 --> 00:13:10,666
- Кажи го сега.
- Шегуваш се с мен.

210
00:13:11,583 --> 00:13:13,458
- <i>Шегуваш се с мен.</i>
- Чисто злато!

211
00:13:23,500 --> 00:13:24,916
как ви харесва

212
00:13:25,000 --> 00:13:27,291
Нещата няма да останат така, г-н Мурешан.

213
00:13:27,375 --> 00:13:30,250
Прав си, трябва да овладеем
твоят глас също,

214
00:13:30,333 --> 00:13:32,291
с по-нисък тон.

215
00:14:05,208 --> 00:14:06,458
дръж се!

216
00:14:07,750 --> 00:14:09,375
Трябваше да ме предупредиш.

217
00:14:13,875 --> 00:14:15,541
Любезно те помолих да мълчиш.

218
00:14:20,458 --> 00:14:22,208
идвам

219
00:14:26,333 --> 00:14:28,041
- професоре.
- Учител по математика.

220
00:14:28,125 --> 00:14:30,666
Много ви моля да спрете с тези глупости.

221
00:14:30,750 --> 00:14:33,125
Още две минути до края. Нещо друго?

222
00:14:33,208 --> 00:14:36,958
Цялата сграда може да те чуе.
Нямаш ли срам?

223
00:14:37,041 --> 00:14:38,875
Малко ме е срам.

224
00:14:39,708 --> 00:14:42,166
Представете си, че се прибирате у дома
да правя секс с жена ми.

225
00:14:42,250 --> 00:14:46,500
Искам да кажа, не си представяй, че правя секс.
Предполагам, че сте правили секс преди и...

226
00:14:46,583 --> 00:14:49,666
Ако имате.
Правихте малко секс, нали?

227
00:14:49,750 --> 00:14:52,291
Ако не сте, не е голяма работа.

228
00:14:52,375 --> 00:14:54,708
И аз не обичам секса,
жена ми ме кара да го правя.

229
00:14:54,791 --> 00:14:56,708
Ако зависеше от мен... на всеки няколко месеца.

230
00:14:56,791 --> 00:14:59,125
Имам очаквания към теб.

231
00:14:59,666 --> 00:15:03,083
Жена ми също има някои очаквания от мен,
но някак си ме саботираш.

232
00:15:03,166 --> 00:15:07,458
Ето защо всъщност не работи,
защото ти... и жена ми...

233
00:15:09,375 --> 00:15:12,916
Това е моят апартамент.
Позволено ми е да правя малко секс.

234
00:15:13,000 --> 00:15:16,333
- Апартаментът е на банката.
- И прави секс с банката?

235
00:15:16,416 --> 00:15:20,291
И ако искате да бъдете гадни, мога да подавам
жалба до Училищния инспекторат,

236
00:15:20,375 --> 00:15:22,958
че в този апартамент
провеждат се незаконни уроци.

237
00:15:23,041 --> 00:15:26,250
- Не мисля, че искаш това.
- Наистина, не това искам.

238
00:15:27,041 --> 00:15:29,291
Искам да бъдем приятели. искаш ли това

239
00:15:29,375 --> 00:15:31,375
Съгласен съм с това, което казваш.

240
00:15:31,458 --> 00:15:32,958
Ти ми кажи, аз ще го направя.

241
00:15:33,041 --> 00:15:35,125
Това ми звучи като добра сделка.

242
00:15:35,666 --> 00:15:38,375
Можем да започнем с прегръдка.
Може ли да те прегърна?

243
00:15:38,458 --> 00:15:41,041
Съжалявам за космите по гърдите. може ли да те прегърна

244
00:15:49,166 --> 00:15:52,666
Не мога да повярвам.
Библиотекарката беше за нея!

245
00:15:52,750 --> 00:15:55,291
- Беше за нас.
- Наистина ли ме мислиш за глупав?

246
00:15:55,375 --> 00:15:59,041
какво следва Поискайте нейното разрешение
да правите секс с жена си?

247
00:15:59,125 --> 00:16:00,125
Преувеличаваш.

248
00:16:00,208 --> 00:16:03,125
- Не, ще отида да говоря с нея.
- Аз ще отида.

249
00:16:03,208 --> 00:16:05,125
- Ти ли си?
- Да, ще отида така.

250
00:16:05,208 --> 00:16:06,375
Добре, давай.

251
00:16:07,541 --> 00:16:10,750
Кажи ми как искаш да й се скарам.
Искаш да започна добре

252
00:16:10,833 --> 00:16:13,125
или да се захванете и да й внушите малко разум?

253
00:16:14,208 --> 00:16:15,958
Трудно ще бъде!

254
00:16:19,208 --> 00:16:21,166
Добър вечер, учителю!

255
00:16:22,375 --> 00:16:24,541
О, учителю!

256
00:16:31,583 --> 00:16:35,458
Дойна, не е наред.
Мислиш ме за глупак.

257
00:16:35,541 --> 00:16:37,625
Приличам ли на неудачник?

258
00:16:37,708 --> 00:16:39,916
- Учителю...
- Искаш ли да съм мъж?

259
00:16:40,000 --> 00:16:42,041
Да си такъв човек? Мога да го направя.

260
00:16:42,125 --> 00:16:48,541
Просто ме уведомете предварително
какво искате да правите и за колко време.

261
00:16:48,625 --> 00:16:50,458
Няма начин.

262
00:16:50,541 --> 00:16:52,083
Аз съм много отворен.

263
00:16:52,166 --> 00:16:56,250
Не е редно да правя
писмено искане, долуподписаният...

264
00:16:56,333 --> 00:16:58,166
За три минути? Това е.

265
00:16:58,250 --> 00:16:59,500
- Всъщност не.
- Тогава ми кажи.

266
00:16:59,583 --> 00:17:01,916
Молбата може да бъде и устна.

267
00:17:02,000 --> 00:17:03,791
Например, утре...

268
00:17:03,875 --> 00:17:08,208
в течение на утрешния ден,
между 18:30 и 19 часа,

269
00:17:08,291 --> 00:17:10,541
Искам да извършвам някои неприятни дейности.

270
00:17:10,625 --> 00:17:13,125
Не, това не ме устройва.

271
00:17:14,000 --> 00:17:16,875
моля те изслушай ме
Честно казано, ако не...

272
00:17:16,958 --> 00:17:18,833
Връщаш ли се изобщо?

273
00:17:25,708 --> 00:17:28,416
Мога да спя на дивана,
но нека ти кажа, че бях груб.

274
00:17:28,500 --> 00:17:31,375
Не я разплаках,
но ми стана жал за нея.

275
00:18:10,458 --> 00:18:13,166
- Шегуваш ли се с мен?
- Хайде бе, човек, сериозно?!

276
00:18:15,541 --> 00:18:17,708
Ченгетата са тук!

277
00:18:27,250 --> 00:18:28,291
Ох! По дяволите!

278
00:18:29,625 --> 00:18:30,916
Добър вечер!

279
00:18:31,000 --> 00:18:34,125
- Добър вечер! Полицай Дейвид.
- Старшина Мариус.

280
00:18:34,208 --> 00:18:35,208
Добър вечер!

281
00:18:35,291 --> 00:18:37,250
Получихме жалба.

282
00:18:37,333 --> 00:18:40,666
Нивото на шума в този апартамент
е доста над приемливото ниво.

283
00:18:40,750 --> 00:18:42,500
Вашата лична карта.

284
00:18:42,583 --> 00:18:45,208
Извинете, вътре съм
на бъркотия в момента.

285
00:18:45,958 --> 00:18:47,500
- добре ли си
- Да, аз съм.

286
00:18:47,583 --> 00:18:50,875
Любимият ми герой
в сапунената опера умря...

287
00:18:52,750 --> 00:18:55,541
Но имам една молба.
Може ли да говорим като колеги?

288
00:18:55,625 --> 00:18:57,250
И ти ли си офицер?

289
00:18:57,333 --> 00:19:00,083
Да, пазач съм
в магазин за дрехи.

290
00:19:00,166 --> 00:19:02,083
Така че ние сме колеги, така да се каже.

291
00:19:02,166 --> 00:19:03,458
Каква е тази миризма?

292
00:19:05,750 --> 00:19:07,958
Служебното оръжие е гръмнало.

293
00:19:08,583 --> 00:19:10,500
Служебното оръжие... гръмна...

294
00:19:12,416 --> 00:19:15,500
- За идването тук глобата е...
- 1500 леи.

295
00:19:16,583 --> 00:19:19,166
- Моля ви.
- 750 леи, ако платите в рамките на 48 часа.

296
00:19:19,250 --> 00:19:20,541
Караш ме да плача.

297
00:19:20,625 --> 00:19:23,958
Правят наркотици. Има силна музика...

298
00:19:24,041 --> 00:19:26,250
- Тя е параноична.
- Моля ви.

299
00:19:26,333 --> 00:19:28,666
Госпожо, оставете ни да си свършим работата.

300
00:19:28,750 --> 00:19:30,666
Ходих на училище за това.

301
00:19:30,750 --> 00:19:32,500
Моля те, спри го.

302
00:19:32,583 --> 00:19:34,958
Тъй като това е първото ви нарушение,
получавате предупреждение.

303
00:19:35,041 --> 00:19:36,541
много ви благодаря

304
00:19:36,625 --> 00:19:39,083
Г-жо, това е последното му предупреждение.

305
00:19:44,666 --> 00:19:46,166
Добре, ясно.

306
00:19:46,250 --> 00:19:48,791
- добре ли си Тръгнаха ли си?
- да

307
00:19:50,250 --> 00:19:52,500
- Ще се върнем.
- Няма да се върнем.

308
00:19:52,583 --> 00:19:56,750
- Имаш късмет, че не те бия!
- Хей, чакай, къде отиваш? хей

309
00:20:04,416 --> 00:20:07,291
Познаваме се от 14 години,
тя се страхува от мен.

310
00:20:07,375 --> 00:20:09,583
Ако искам, мога да я вкарам в затвора.

311
00:20:09,666 --> 00:20:12,791
Не знам за вас момчета...
но ще се справя.

312
00:20:12,875 --> 00:20:15,125
Но все още ли се разбирате
с Марсела?

313
00:20:15,208 --> 00:20:16,500
Престани, човече.

314
00:20:16,583 --> 00:20:18,583
Вашият пистолет още ли работи?

315
00:20:18,666 --> 00:20:20,291
Страх ме е от Дойна.

316
00:20:20,375 --> 00:20:22,916
Ами ако тя изпрати данъчната служба
и полицията след мен?

317
00:20:23,000 --> 00:20:26,208
Имам транспортен контейнер
стоки, анцузи и часовници.

318
00:20:26,291 --> 00:20:28,375
- Сега казваш?
- Остави ме на мира...

319
00:20:28,458 --> 00:20:30,958
Ти си шефът. Как може да те е страх?

320
00:20:31,041 --> 00:20:34,291
- Нямате ли анцуг 52 номер?
- Аз го правя.

321
00:20:34,375 --> 00:20:37,416
За моята свекърва.
С мишена на гърдите.

322
00:20:37,500 --> 00:20:40,541
Спести ми лошите си шеги.

323
00:20:42,458 --> 00:20:44,875
Хазарт и консумация на алкохол
в обществени пространства.

324
00:20:44,958 --> 00:20:46,541
- Добър вечер!
- Добър вечер!

325
00:20:46,625 --> 00:20:49,916
Това не е хазарт, а наука, Дойна.

326
00:20:50,000 --> 00:20:51,291
Лична карта, моля.

327
00:20:51,375 --> 00:20:54,875
Изненадан съм, че не ме познаваш.
Наистина ли ме караш да се обаждам?

328
00:20:54,958 --> 00:20:56,541
Вземете личната карта, всичко е наред.

329
00:20:56,625 --> 00:20:59,041
Можете да се обадите на когото искате.

330
00:20:59,125 --> 00:21:00,708
Кой е вашият капитан сега?

331
00:21:00,791 --> 00:21:04,166
Обади се на когото искаш.
Ние не се интересуваме от тези въпроси.

332
00:21:04,250 --> 00:21:06,833
- За тази бира ли ни глобявате?
- Такъв е законът.

333
00:21:06,916 --> 00:21:09,916
- Подпишете тук, моля.
- Подписваш го.

334
00:21:10,000 --> 00:21:11,541
Хайде, дай ми личната карта.

335
00:21:11,625 --> 00:21:14,083
- Не искаш да подпишеш?
- Разбираш, че не го правя.

336
00:21:14,166 --> 00:21:17,000
Забелязах, че не желаете да подпишете.
Нито пък ти.

337
00:21:18,041 --> 00:21:20,416
Може би имате работа за вършене
и те пазим.

338
00:21:20,500 --> 00:21:22,166
- Добър вечер!
- Довиждане, всичко най-добро!

339
00:21:22,250 --> 00:21:24,125
Дойна, полудя ли си?

340
00:21:24,208 --> 00:21:27,416
Ако глобата не е достатъчна,
стъпка втора е затвор.

341
00:21:27,500 --> 00:21:28,958
какво?

342
00:21:42,500 --> 00:21:43,625
съжалявам

343
00:21:54,833 --> 00:21:55,875
О, не!

344
00:22:33,500 --> 00:22:37,958
<i>Отидете до улица Mihai Românul
За интервенция.</i>

345
00:22:41,875 --> 00:22:44,916
100 леи от всеки, за ремонт на асансьор.

346
00:22:45,000 --> 00:22:47,041
- Всички ли сте съгласни?
- Да...

347
00:22:47,125 --> 00:22:49,291
Първо, тази среща е незаконна.

348
00:22:49,375 --> 00:22:53,375
От моя гледна точка е законно.
Нямам нищо в себе си, можете да проверите.

349
00:22:53,458 --> 00:22:56,041
Срещата е само законна
ако имаме кворум.

350
00:22:56,125 --> 00:22:58,166
Искате ли малко шоколад?
Имам Милка.

351
00:22:58,250 --> 00:22:59,875
Какво, по дяволите, е кворум?

352
00:22:59,958 --> 00:23:01,875
Половината плюс един от броя на апартаментите.

353
00:23:01,958 --> 00:23:05,541
- Нека и ние бъдем хора.
- Искате да направим нелегално събрание?

354
00:23:05,625 --> 00:23:07,958
Нека отглеждаме кокаин в стълбището!

355
00:23:08,041 --> 00:23:09,583
искам това!

356
00:23:10,416 --> 00:23:11,375
Кокаин?

357
00:23:11,458 --> 00:23:14,291
Ако не прекратите тази среща,
Ще подам наказателна жалба

358
00:23:14,375 --> 00:23:19,541
за подправяне и използване на подправени документи
и образуване на организирана престъпна група.

359
00:23:19,625 --> 00:23:22,458
Г-жо Дойна, къде можем да го направим?

360
00:23:22,541 --> 00:23:27,166
Разсрочваме го според закона,
след десет работни дни.

361
00:23:27,250 --> 00:23:28,958
Какво искаш да кажеш с десет дни?

362
00:23:31,000 --> 00:23:33,083
Ами асансьора?

363
00:23:33,166 --> 00:23:35,041
Вземете стълбите, свалете малко мазнини от корема.

364
00:23:35,125 --> 00:23:37,708
Има нужда от побой.

365
00:23:37,791 --> 00:23:39,416
Извинете ме, какво искате да направите?

366
00:23:39,500 --> 00:23:41,875
- Говорим си. Позволено ли ни е да говорим?
- Не тук.

367
00:23:41,958 --> 00:23:43,916
- Къде другаде?
- Хайде навън!

368
00:23:44,000 --> 00:23:45,791
Кажете ни къде!

369
00:23:45,875 --> 00:23:48,458
Да излезем навън да поговорим.

370
00:23:49,875 --> 00:23:51,833
Никога повече няма да й дам шоколад!

371
00:23:51,916 --> 00:23:53,625
нека поговорим!

372
00:23:55,875 --> 00:23:57,791
Имате ли одобрение от кметството?

373
00:23:57,875 --> 00:24:00,000
Това е обществено събиране,
имате нужда от разрешително.

374
00:24:00,083 --> 00:24:02,166
Не ти ли трябва разрешение от майка ти?

375
00:24:08,625 --> 00:24:10,833
Мисля, че можем да поговорим тук.

376
00:24:10,916 --> 00:24:15,291
Как стигнахме до срещата
на обществени места, като терористи?

377
00:24:15,916 --> 00:24:18,250
Не разбираш ли, че аз я познавам най-добре?

378
00:24:18,333 --> 00:24:21,666
Познавам я от 14 години!

379
00:24:21,750 --> 00:24:25,041
Тя живееше на улица Fanfare.
Знаете ли как го наричат ​​сега?

380
00:24:25,125 --> 00:24:27,166
Улица на тишината!

381
00:24:27,250 --> 00:24:31,333
Тя е луда, тя е луда, тя е маниак.
Тя има 500 висящи дела.

382
00:24:31,416 --> 00:24:33,750
Защо мислите, че нямаме
метро в Клуж? Хм?

383
00:24:34,666 --> 00:24:38,083
точно така Защото е тормозена
всички тези непалци,

384
00:24:38,166 --> 00:24:41,041
докато всички не се ядосаха
и се върнаха в страната си.

385
00:24:41,125 --> 00:24:43,875
Дойна ни разделя
и така тя може да спечели.

386
00:24:43,958 --> 00:24:45,375
Така става.

387
00:24:45,458 --> 00:24:47,875
Така че трябва да сме единни.

388
00:24:47,958 --> 00:24:52,750
Всичко, което се движи в нашата сграда,
светлината, асансьора и брояча

389
00:24:52,833 --> 00:24:57,541
е наш приятел само за нас
и всички са врагове на Дойна.

390
00:24:57,625 --> 00:25:00,375
- Заедно обединени.
- Юнайтед.

391
00:25:00,458 --> 00:25:01,875
Добре, нека се обединим!

392
00:25:01,958 --> 00:25:03,291
присъединявам се към вас

393
00:25:04,041 --> 00:25:05,041
хайде де!

394
00:25:07,916 --> 00:25:12,166
Стигнахме до неизбежния момент
когато трябва да създадем група в WhatsApp.

395
00:25:12,250 --> 00:25:14,291
- Мога ли да получа телефонния ти номер?
- Разбира се.

396
00:25:16,458 --> 00:25:17,750
Какъв е вашият Instagram?

397
00:25:30,416 --> 00:25:31,458
готови ли сте

398
00:25:32,750 --> 00:25:34,125
3, 2, 1, шум!

399
00:26:04,375 --> 00:26:05,708
Спри!

400
00:26:07,708 --> 00:26:08,750
Ето я!

401
00:26:11,458 --> 00:26:13,208
Защо ти отне толкова време да стигнеш до тук?

402
00:26:14,458 --> 00:26:16,000
Къде е шумът?

403
00:26:16,083 --> 00:26:20,208
Допреди две минути беше катастрофа.
Много си закъснял.

404
00:26:20,291 --> 00:26:21,958
Глоба от 1000 леи за фалшив сигнал.

405
00:26:22,041 --> 00:26:24,708
Как е лъжа, сър?
Всички крещяха едновременно.

406
00:26:24,791 --> 00:26:27,250
Бормашина, писъци! Това е невъзможно!

407
00:26:28,041 --> 00:26:29,833
Каква полиция сте вие?

408
00:26:29,916 --> 00:26:31,416
Да стигнем до тук след 100 години!

409
00:26:33,500 --> 00:26:35,541
- Шегуваш ли се с мен?
- Приятен ден!

410
00:26:35,625 --> 00:26:37,750
Не ми казвай какъв ден да имам.

411
00:26:37,833 --> 00:26:40,125
Изчакайте и се вслушайте за момент!

412
00:26:44,041 --> 00:26:45,291
Виж, виж!

413
00:26:45,375 --> 00:26:47,916
Изчакайте малко, моля!

414
00:26:49,916 --> 00:26:52,458
здравей хей

415
00:27:33,625 --> 00:27:35,666
Майната ти на електричеството.

416
00:27:35,750 --> 00:27:37,541
Не сте платили сметката си?

417
00:27:38,375 --> 00:27:39,791
махай се оттук!

418
00:27:39,875 --> 00:27:42,416
Отидете да видите какво не е наред с него!
Вие сте управителят на сградата.

419
00:27:49,291 --> 00:27:52,041
Какво правиш, мила? Загубихте ли се?

420
00:27:56,708 --> 00:27:59,375
Ела при мама!

421
00:28:10,916 --> 00:28:12,250
Готово!

422
00:28:15,541 --> 00:28:16,916
Продължавайте, г-жо Дойна.

423
00:28:17,791 --> 00:28:19,541
Какво бихте искали?

424
00:28:21,458 --> 00:28:24,166
Искам да живея в хармония със семейството си.

425
00:28:24,250 --> 00:28:26,416
Кое семейство?

426
00:28:26,500 --> 00:28:29,458
Вие. ти си моето семейство

427
00:28:30,250 --> 00:28:32,208
Не е ли срамно да се спори?

428
00:28:34,083 --> 00:28:36,750
Признавам, че преувеличих
от време на време.

429
00:28:36,833 --> 00:28:40,208
Предлагам да уважаваме
и се разбираме.

430
00:28:40,291 --> 00:28:41,916
Да започнем от нулата!

431
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
Аз съм за мир.

432
00:28:43,083 --> 00:28:45,166
Но нека започнем от нулата!

433
00:28:45,250 --> 00:28:46,333
Какъв мир?

434
00:28:47,541 --> 00:28:49,208
Отговарях на вашите обаждания 14 години!

435
00:28:50,041 --> 00:28:52,791
ти луд ли си

436
00:28:57,875 --> 00:29:00,583
тя плаче Вижте я само!

437
00:29:00,666 --> 00:29:03,000
Погледни в очите й,
тя също е човешко същество.

438
00:29:04,958 --> 00:29:06,083
Съжаляваме.

439
00:29:06,166 --> 00:29:07,541
Не аз.

440
00:29:10,875 --> 00:29:13,750
кълна се Имаха широко отворен прозорец.

441
00:29:14,291 --> 00:29:16,458
Дрън, дрън, дрън!
Той я правеше толкова силно.

442
00:29:16,541 --> 00:29:20,166
Не знаех какво да правя.
Снимайте ги, пуснете музика...

443
00:29:21,541 --> 00:29:23,875
Видях ги. Така че това се случва.

444
00:29:23,958 --> 00:29:27,833
Живеем в квартал
който се занимава с правенето на бебета.

445
00:29:28,458 --> 00:29:29,666
Всичко е наред.

446
00:29:29,750 --> 00:29:31,750
- Е, не искам деца.
- Не?

447
00:29:31,833 --> 00:29:33,083
много добре

448
00:29:33,625 --> 00:29:35,958
И без това нямаше да го направя за теб.

449
00:29:37,583 --> 00:29:39,125
просто се шегувах

450
00:29:41,500 --> 00:29:42,875
Госпожице Дойна!

451
00:29:42,958 --> 00:29:46,000
Такава чиста енергия имате днес!

452
00:29:46,666 --> 00:29:48,208
Къде мога да сменя?

453
00:29:48,833 --> 00:29:50,041
Много добре, г-жо Дойна.

454
00:29:50,125 --> 00:29:52,958
- И за мен добре ли е?
- Да, много добре.

455
00:29:54,958 --> 00:29:57,541
Вдишайте... Издишайте...

456
00:29:59,541 --> 00:30:00,916
Плъх!

457
00:30:06,333 --> 00:30:07,625
Чакай малко!

458
00:30:09,791 --> 00:30:10,875
О, не!

459
00:30:10,958 --> 00:30:12,666
Виж, там е.

460
00:30:15,416 --> 00:30:16,875
чакай! чакай!

461
00:30:18,083 --> 00:30:19,750
Имате ли плъхове във вашия клас по йога?

462
00:30:26,291 --> 00:30:28,375
какво става тук

463
00:30:28,458 --> 00:30:30,125
какво става

464
00:30:30,208 --> 00:30:32,750
- Чистя, защото изглежда...
- Като какво?

465
00:30:33,708 --> 00:30:36,666
Като цирк, като кочина,
като обор, като гора, като какво?

466
00:30:37,500 --> 00:30:38,666
да

467
00:30:38,750 --> 00:30:42,458
Това е моят "пещерен човек", разбирате ли?
Това е моята мъжка пещера.

468
00:30:42,541 --> 00:30:43,625
Това е моята пещера.

469
00:30:43,708 --> 00:30:46,750
Ние не чистим тук,
не почистваме с прахосмукачка, не бършем чаши.

470
00:30:46,833 --> 00:30:48,458
Хайде, просто върви!

471
00:30:48,541 --> 00:30:50,916
- Изгонваш ли ме?
- да направи го!

472
00:31:01,666 --> 00:31:03,583
Дойдох тук, за да подишам малко чист въздух.

473
00:31:04,375 --> 00:31:06,291
Не че нямам какво да правя.

474
00:31:07,750 --> 00:31:09,875
Грижи се за теб, карай те да се чувстваш...

475
00:31:10,541 --> 00:31:13,375
- Хайде, не тъгувай!
- И за това ми се караш...

476
00:31:15,708 --> 00:31:18,458
- Искаш ли да излезем?
- Кога за последен път излязохме?

477
00:31:18,541 --> 00:31:21,583
- Сега ще те изведа.
- Кога за последен път ме докосна?

478
00:31:21,666 --> 00:31:23,333
Не започвайте с това сега!

479
00:31:23,416 --> 00:31:25,083
Кога за последен път правихме секс?

480
00:31:25,166 --> 00:31:28,583
- Не искаш ли да вървиш стъпка по стъпка?
- Искам да го направя стъпка по стъпка.

481
00:31:28,666 --> 00:31:31,291
- С коя стъпка искате да започнете?
- Хайде първо да излезем.

482
00:31:31,375 --> 00:31:33,875
- Излизаме, после секс, после...
- Къде ме водиш?

483
00:31:34,833 --> 00:31:37,000
Лирой? Трябва да взема торба с пирони.

484
00:31:37,083 --> 00:31:38,291
не те ли е срам

485
00:31:38,375 --> 00:31:39,666
След това сладкарницата.

486
00:31:39,750 --> 00:31:41,625
Вече сте го оправили...

487
00:31:41,708 --> 00:31:44,625
- Хайде, обичаш сметана.
- И аз харесвам Leroy's, но...

488
00:31:44,708 --> 00:31:46,791
- На път е.
- Е, на път е...

489
00:31:47,916 --> 00:31:49,208
ти си груб

490
00:31:50,666 --> 00:31:52,416
Преоблечете се и да тръгваме!

491
00:31:52,500 --> 00:31:54,291
Промени се, човече!

492
00:31:54,375 --> 00:31:56,416
- В какво?
- В нещо по-добро.

493
00:31:56,500 --> 00:31:57,916
- Наистина ли?
- Да!

494
00:31:58,000 --> 00:32:00,333
- Сега, когато съм пенсионер?
- Просто млъкни.

495
00:32:00,416 --> 00:32:02,166
Преоблечете се и да тръгваме!

496
00:32:06,541 --> 00:32:07,916
секс...

497
00:32:12,000 --> 00:32:14,708
„Внимание, учител на втория етаж.

498
00:32:14,791 --> 00:32:20,375
Не искаме да чуваме сексуални стонове,
дори и да трае само две минути.

499
00:32:20,458 --> 00:32:22,458
Благодаря ви за разбирането."

500
00:32:23,333 --> 00:32:24,750
- Здравей учителю!
- Здравей!

501
00:32:39,875 --> 00:32:42,958
гадно си.

502
00:32:43,541 --> 00:32:45,666
Защо сложихте този плакат?

503
00:32:45,750 --> 00:32:49,000
Сложи го там само за да ме унижиш.

504
00:32:49,083 --> 00:32:51,125
Искаше да ме унижиш.

505
00:32:51,208 --> 00:32:54,750
Откакто се преместихте,
Правили сме секс само веднъж, за две минути.

506
00:32:54,833 --> 00:32:57,875
Защо се държиш така с мен?
Бях мил с теб.

507
00:32:57,958 --> 00:32:59,375
защо

508
00:33:01,291 --> 00:33:03,375
обещавам мога да ти простя...

509
00:33:04,708 --> 00:33:08,916
Ще го преодолея
ако сте търпеливи за един час тази вечер.

510
00:33:09,000 --> 00:33:11,166
- Искаш ли да правиш тези гадни неща?
- не

511
00:33:11,250 --> 00:33:14,125
Тази вечер имаме гости
да говоря нормално.

512
00:33:14,208 --> 00:33:17,291
- Искаш ли да правиш неприятности с гостите?
- Не и с гостите.

513
00:33:17,375 --> 00:33:20,958
Ще ти кажа истината.
Идват шефовете на жена ми.

514
00:33:22,416 --> 00:33:23,708
Те ни посещават.

515
00:33:23,791 --> 00:33:26,666
Искаме да покажем, че сме
нормално семейство в нормална сграда.

516
00:33:26,750 --> 00:33:29,916
Ето едно мирно предложение от мен.
Много искам да се разбираме.

517
00:33:30,000 --> 00:33:31,833
моля

518
00:33:32,416 --> 00:33:33,916
Нека се споразумеем.

519
00:33:34,625 --> 00:33:38,000
Ако говориш добре, нямам нищо против.

520
00:33:39,125 --> 00:33:42,208
- Перфектно. Приятна вечер!
- Добър вечер!

521
00:33:46,250 --> 00:33:47,666
Тук съм с разрушаването.

522
00:33:47,750 --> 00:33:49,791
- Какво събаряне?
- Гаражът.

523
00:33:49,875 --> 00:33:51,500
- Кой гараж?
- Този.

524
00:33:52,166 --> 00:33:54,000
- Защо?
- Заповеди на кмета.

525
00:33:54,083 --> 00:33:56,333
Той получи стотици оплаквания
от една дама.

526
00:33:56,416 --> 00:33:59,000
Съдебни дела, заплахи. Това е краят.

527
00:33:59,083 --> 00:34:01,041
- Коя дама?
- Не знам.

528
00:34:01,125 --> 00:34:03,083
къде отиваш нека поговорим

529
00:34:03,916 --> 00:34:06,000
- Имам работа за вършене, сър.
- Работа?

530
00:34:06,083 --> 00:34:09,333
Работя в полицията дълги години
и никога не правим нищо.

531
00:34:12,791 --> 00:34:14,583
Имам обява.

532
00:34:14,666 --> 00:34:17,208
Оценявам много Мария!

533
00:34:17,291 --> 00:34:21,541
Тя е дискретна, тя е отговорна
и не влиза в конфликти.

534
00:34:22,333 --> 00:34:26,791
Реших да ви препоръчам
като национален мениджър продажби.

535
00:34:26,875 --> 00:34:28,833
Уау! много ви благодаря!

536
00:34:28,916 --> 00:34:30,458
Вие го заслужавате!

537
00:34:30,541 --> 00:34:32,416
Къде, по дяволите, е този мач?

538
00:34:32,500 --> 00:34:36,041
<i>Секс скандал в жилищен блок.
Съседите твърдят, че вече не могат...</i>

539
00:34:36,125 --> 00:34:37,583
дай ми...

540
00:34:37,666 --> 00:34:40,083
Скачаш ли ми?
Да вземеш дистанционното от ръката ми?

541
00:34:40,166 --> 00:34:41,875
- Нека пусна играта.
- Готово!

542
00:34:42,833 --> 00:34:46,791
<i>Учител по математика е обвинен в
правите прекалено шумен секс.</i>

543
00:34:48,875 --> 00:34:51,583
- Вие сте учител по математика.
- Аз?

544
00:34:52,625 --> 00:34:56,208
Не съм учител по математика.
Никусор е учител по математика.

545
00:34:56,291 --> 00:34:59,083
Не бихте ли предпочели да гледате
филм или музика?

546
00:34:59,166 --> 00:35:00,958
- не
- Хайде, интересно е.

547
00:35:01,041 --> 00:35:03,375
<i>... ако нямат благоприличие.</i>

548
00:35:03,458 --> 00:35:06,875
<i>Всяка вечер те крещят като животни,
те имат програма за неприятни неща.</i>

549
00:35:06,958 --> 00:35:09,500
<i>Имаме деца в сградата.
Това изобщо възможно ли е?</i>

550
00:35:11,833 --> 00:35:13,208
Познавам тази луда жена!

551
00:35:13,291 --> 00:35:15,791
Тя беше в нашата банка и предизвика сцена.

552
00:35:21,458 --> 00:35:23,916
- Някой чука на вратата.
- Нашата врата?

553
00:35:30,375 --> 00:35:33,708
Оценявам, че ме гледаш по телевизията,
но моля, намалете го.

554
00:35:33,791 --> 00:35:36,166
Разбира се, ще го оценим
ако ни оставиш на мира.

555
00:35:36,250 --> 00:35:38,000
- Извинете?
- Не, благодаря. Махай се!

556
00:35:38,083 --> 00:35:40,458
- Хайде да намалим темпото и да се успокоим.
- Успокой жена си.

557
00:35:40,541 --> 00:35:42,916
какво каза Изкарайте я оттук!

558
00:35:43,000 --> 00:35:45,916
Ако не можеше да крещиш като теб
всяка вечер, това би било страхотно.

559
00:35:46,000 --> 00:35:49,500
- Ние не сме разгонени животни.
- Не те ли е срам, краво просташка?

560
00:35:49,583 --> 00:35:52,833
Това е онази луда жена от телевизията.

561
00:35:53,666 --> 00:35:54,916
съжалявам Добър вечер!

562
00:35:55,000 --> 00:35:57,458
Какво искаш да кажеш, добър вечер?
Пак ли си груб?

563
00:35:57,541 --> 00:35:59,916
- Махай се!
- Продължавай да целуваш задника!

564
00:36:03,333 --> 00:36:05,416
- Ти луд ли си?
- съжалявам

565
00:36:05,500 --> 00:36:06,625
гадно ли ти е

566
00:36:06,708 --> 00:36:08,125
Андрей, хайде!

567
00:36:08,208 --> 00:36:10,333
Ако бях на твое място, щях да я ударя добре.

568
00:36:10,416 --> 00:36:14,250
Сега тръгваме. ще се видим
пак, но на други места.

569
00:36:14,333 --> 00:36:16,500
Ще говорим за промоцията
някой друг път.

570
00:36:16,583 --> 00:36:19,000
Искам да съм сигурен
че вземам най-доброто решение.

571
00:36:19,083 --> 00:36:20,833
- Какво ще кажете за мача?
- Да вървим!

572
00:36:52,291 --> 00:36:55,708
Стига игра! Вие идиоти ли сте
Трябва да се заемем с работата.

573
00:36:55,791 --> 00:36:58,041
- Искаш ли да я убия?
- Да!

574
00:36:58,708 --> 00:37:00,000
ще я убия.

575
00:37:00,083 --> 00:37:02,416
- Спрете да си играете с пистолета!
- Всичко е наред, не е истинско.

576
00:37:02,500 --> 00:37:03,750
Нека играе.

577
00:37:03,833 --> 00:37:06,583
Фокусирайте се малко.
Знаеш ли защо е такава?

578
00:37:06,666 --> 00:37:08,125
- Как?
- Просто така.

579
00:37:08,208 --> 00:37:09,958
- Че е глупава?
- Много глупаво.

580
00:37:10,041 --> 00:37:11,333
Майка й е глупава.

581
00:37:11,416 --> 00:37:12,458
Не, тя не е обичана.

582
00:37:12,541 --> 00:37:14,458
- В какъв смисъл?
- Тя не прави секс.

583
00:37:14,541 --> 00:37:16,291
секс.

584
00:37:16,375 --> 00:37:18,708
- Ще номинирам Попика.
- Какво?

585
00:37:18,791 --> 00:37:21,333
- Вие хора глупави ли сте?
- Хайде, ти си готин човек.

586
00:37:21,416 --> 00:37:23,625
Престани! Тя не е мой тип.

587
00:37:23,708 --> 00:37:25,625
- Този мустак...
- Майка ти е мой тип.

588
00:37:25,708 --> 00:37:28,208
Ако харесвате майка ми, опитайте и Дойна.

589
00:37:29,208 --> 00:37:31,583
Но не мога, имам само
майка ти в мислите ми.

590
00:37:31,666 --> 00:37:35,666
тя те обича,
тя се премести в тази сграда за теб.

591
00:37:35,750 --> 00:37:37,083
Майната й!

592
00:37:37,166 --> 00:37:41,416
- Попича, ти си най-мъжкият мъж тук.
- Благодаря, но тя не е за прецакване.

593
00:37:41,500 --> 00:37:44,791
Добре, разбирам. Никой не я чука.

594
00:37:44,875 --> 00:37:47,666
Но тя е подвижна.
Това означава, че тя може да бъде преместена.

595
00:37:47,750 --> 00:37:48,833
познавам едно момче...

596
00:37:50,625 --> 00:37:51,750
Ти си идиот!

597
00:37:51,833 --> 00:37:52,833
Зареден ли е?

598
00:37:54,250 --> 00:37:56,458
- Кървя.
- съжалявам

599
00:37:56,541 --> 00:37:57,541
ти глупав ли си

600
00:37:57,625 --> 00:37:59,875
Мина точно над главата ти.

601
00:38:03,541 --> 00:38:05,833
Не знаех, че е заредено, съжалявам.

602
00:38:06,583 --> 00:38:08,166
Местим ли я или не?

603
00:38:08,250 --> 00:38:09,583
имам идея

604
00:38:10,250 --> 00:38:13,166
Мислех си, че може би
двамата можем да излезем някъде.

605
00:38:13,250 --> 00:38:15,666
- Къде искаш да ме заведеш?
- До Сентрал Парк.

606
00:38:16,291 --> 00:38:19,375
- В Ню Йорк?
- Тук в Клуж, докато вземем визата.

607
00:38:21,583 --> 00:38:23,458
Здравейте хора!

608
00:38:24,875 --> 00:38:27,791
- Куме, вземи хвърчилото и го върни обратно.
- Пази се.

609
00:38:27,875 --> 00:38:28,916
здравей

610
00:38:29,000 --> 00:38:30,041
Добре дошли, г-н Иън!

611
00:38:30,875 --> 00:38:34,208
- Тина.
- Тина, дамата, която носи светлина.

612
00:38:34,291 --> 00:38:35,875
Здравейте, аз съм Haurențiu.

613
00:38:35,958 --> 00:38:38,083
- Андрей!
- Всичко най-хубаво на теб.

614
00:38:38,166 --> 00:38:43,083
Моите слънчеви лъчи! Бързо горе,
може да има работа и да се въздържаме.

615
00:38:43,166 --> 00:38:44,958
Нека ви покажем.

616
00:38:45,958 --> 00:38:47,916
Донесен от пирамидите на Египет,

617
00:38:48,000 --> 00:38:50,250
тази мебел е изработена от розово дърво.

618
00:38:50,333 --> 00:38:52,750
чаках го дълго,
но си заслужаваше.

619
00:38:52,833 --> 00:38:54,916
Ето, ако вземете това,

620
00:38:55,000 --> 00:38:58,583
получавате президента на Америка
или Русия, зависи.

621
00:38:59,833 --> 00:39:04,041
Ако нещо се случи и изчезне
от къщата, можете да го видите тук.

622
00:39:04,125 --> 00:39:05,833
Така че можем да видим защо го няма.

623
00:39:05,916 --> 00:39:07,833
- Хубав ковчег.
- Ковчег ли е?

624
00:39:07,916 --> 00:39:09,708
Попитах дизайнера за това.

625
00:39:10,666 --> 00:39:13,833
Ако мога все пак да ви покажа горе,
нашите 18 спални.

626
00:39:14,625 --> 00:39:16,291
не те ли е срам

627
00:39:16,958 --> 00:39:19,875
Не, просто правя обиколката красива.
Вече ме объркахте.

628
00:39:19,958 --> 00:39:23,000
Нека седнем, моля.

629
00:39:29,458 --> 00:39:32,666
Но не се тълпят там като хамстери.
Тук има място.

630
00:39:32,750 --> 00:39:34,666
Не за вас, вие седяхте добре.

631
00:39:34,750 --> 00:39:36,375
Принцесата.

632
00:39:36,458 --> 00:39:39,000
седни тук,
светлината огрява лицето ти.

633
00:39:40,125 --> 00:39:42,166
кажи ми

634
00:39:42,250 --> 00:39:45,500
Имаме луд съсед
и искаме да я накараме да се изнесе.

635
00:39:45,583 --> 00:39:49,083
Пусни я. Нека никога повече не я видим.
Нека изчезне.

636
00:39:49,166 --> 00:39:51,375
Толкова е готово.
Това е правено много пъти.

637
00:39:51,458 --> 00:39:52,625
Какъв е бюджетът?

638
00:39:52,708 --> 00:39:54,750
Работата е там,
всъщност нямаме бюджет.

639
00:39:54,833 --> 00:39:58,666
Всъщност нямам енергия
да те слушам повече.

640
00:39:58,750 --> 00:40:00,458
чакай...

641
00:40:00,541 --> 00:40:02,833
Не можете ли да ни дадете специална цена?

642
00:40:02,916 --> 00:40:07,125
За теб и тези трапчинки
Вече се влюбих,

643
00:40:07,208 --> 00:40:08,833
5000 евро.

644
00:40:08,916 --> 00:40:13,250
Идвам с децата, ще доведа моите
свекърва, нашите роднини, нашите животни,

645
00:40:13,333 --> 00:40:16,500
опъваме палатка, запалваме огън,
излиза дим, правим хореография.

646
00:40:16,583 --> 00:40:20,083
- Тя ще премести сто на хиляда.
- Това са 10%.

647
00:40:20,166 --> 00:40:22,541
Това означава, че тя определено си тръгва,
млад мъж.

648
00:40:22,625 --> 00:40:24,750
По-малко от сигурно,
сега той прекомпенсира.

649
00:40:24,833 --> 00:40:27,416
Искаш ли да го поправим или...?

650
00:40:28,333 --> 00:40:31,083
Това е цената.
Това е всичко, 5000. Той е художник.

651
00:40:31,166 --> 00:40:33,083
Г-н Иън знае.

652
00:40:33,166 --> 00:40:35,333
Да го вземем ли
от строителната столица?

653
00:40:35,416 --> 00:40:38,458
Нямаме пари.
Мислех, че ще извлечеш нещо от това.

654
00:40:38,541 --> 00:40:41,791
Ще бъдеш известен, ще бъдеш в новините.

655
00:40:41,875 --> 00:40:45,500
Дойна е луда. Когато тя се движи,
всички ще знаят, тя ще бъде по телевизията.

656
00:40:45,583 --> 00:40:48,750
Млад мъж с мустаци,
не искате да попаднете в новините.

657
00:40:48,833 --> 00:40:50,541
Малко уроци по математика за вашите деца.

658
00:40:50,625 --> 00:40:52,833
Те знаят достатъчно. Те не се нуждаят от повече.

659
00:40:52,916 --> 00:40:55,708
Мога да направя на децата няколко радио ритма
за тяхната радиостанция.

660
00:40:56,333 --> 00:40:58,041
Сега е модерно.

661
00:40:58,125 --> 00:41:01,958
„Тучи и Стенли Тучи
настинах и се държах смучено."

662
00:41:02,041 --> 00:41:05,958
Не харесвам тази музика.
Съжалявам, офертата ви не ме устройва.

663
00:41:06,750 --> 00:41:10,166
- Добре, момчета, да тръгваме!
- Чакай малко, да довършим идеята.

664
00:41:10,250 --> 00:41:13,333
Защо сте толкова разстроена, госпожо?
Държиш се като съпруга.

665
00:41:13,416 --> 00:41:16,375
Нека да направя друга оферта, моля.

666
00:41:18,208 --> 00:41:21,833
Ще направим нещо специално, 100 евро.

667
00:41:21,916 --> 00:41:24,083
- Сега можем да говорим.
- Това е по-скоро кралска сделка.

668
00:41:24,166 --> 00:41:26,208
кафе.

669
00:41:26,291 --> 00:41:27,333
кафета...

670
00:41:27,416 --> 00:41:30,250
Прясно кафе
направени от "свежестта" на моя живот.

671
00:41:31,625 --> 00:41:34,750
Моля, дайте ми телефонния си номер.

672
00:41:34,833 --> 00:41:36,458
Не те ли е срам от себе си?

673
00:41:36,541 --> 00:41:39,875
Трябва ми телефонният номер
така че мога да ви изпратя курса от 100 евро.

674
00:41:39,958 --> 00:41:42,708
Курсът, връзката,
WhatsApp за майсторския клас.

675
00:41:43,208 --> 00:41:44,250
какво?

676
00:41:44,333 --> 00:41:48,000
Мислихте ли, че за 100 евро
Всъщност бих дошъл да те образовам!

677
00:41:48,083 --> 00:41:49,541
За 100 евро ще изпратя линк,

678
00:41:49,625 --> 00:41:52,333
щракнете върху него
и гледайте видеоклипа на майсторския клас.

679
00:41:52,833 --> 00:41:54,041
Предварително е записано.

680
00:41:54,125 --> 00:41:58,000
За 100 евро, с регистрация,
Няма да сляза от коня... от кобилата си.

681
00:42:02,166 --> 00:42:05,625
<i>Бахтале! Благодаря ви за посещението
Каналът на Haurențiu.</i>

682
00:42:06,458 --> 00:42:08,541
<i>Първият майсторски клас е ефективен,</i>

683
00:42:08,625 --> 00:42:09,958
<i>съседът се премести...</i>

684
00:42:18,500 --> 00:42:20,458
Тази парочистачка работи толкова добре!

685
00:42:20,541 --> 00:42:22,166
Всичко ли почиства?

686
00:42:22,250 --> 00:42:23,875
Защо е толкова мръсен?

687
00:42:23,958 --> 00:42:26,375
Хей, спри!
Обърнете внимание на курса!

688
00:42:29,458 --> 00:42:32,458
- И така, да започваме?
- Разбира се, но какъв модел е този изпарител?

689
00:42:33,291 --> 00:42:34,666
Сериозно, кой командва?

690
00:42:34,750 --> 00:42:36,500
ще го купя

691
00:42:39,666 --> 00:42:41,041
Да започнем отначало.

692
00:42:45,583 --> 00:42:47,416
Фокусирайте се малко!

693
00:42:51,250 --> 00:42:53,375
Гледайте екрана!

694
00:42:55,416 --> 00:42:59,041
<i>Стъпка номер 1.
Най-ефективен в 90% от случаите.</i>

695
00:42:59,125 --> 00:43:02,958
<i>Това е евтино, ефективно,
и лесно достъпни.</i>

696
00:43:04,458 --> 00:43:07,416
<i>Биологична война... физиологична.</i>

697
00:43:08,166 --> 00:43:09,750
И така, кой отговаря?

698
00:43:22,625 --> 00:43:25,208
- Това е много.
- В зависимост от това колко пием.

699
00:43:28,750 --> 00:43:30,791
Сатана напусна ада.

700
00:43:30,875 --> 00:43:33,125
Таймерът стартира,
имате 7,5 минути.

701
00:43:33,208 --> 00:43:34,958
Роджър, заредено оръжие.

702
00:43:36,958 --> 00:43:41,083
- Добре. Галац е на ход.
- Какъв Галац? Просто отидете и го направете!

703
00:43:41,166 --> 00:43:43,875
Галац, защото
от там минава река Дунав и...

704
00:43:43,958 --> 00:43:46,666
ти луд ли си Просто върви!

705
00:43:46,750 --> 00:43:48,750
Исках да ти кажа нещо друго.

706
00:43:48,833 --> 00:43:51,833
Обичам те, но обичам и Тина.

707
00:43:52,375 --> 00:43:54,291
Добре, но върви вече!

708
00:43:54,375 --> 00:43:56,333
Не ме натискай! Пистолетът ми се разрежда.

709
00:43:56,416 --> 00:43:58,000
Просто върви!

710
00:43:58,083 --> 00:44:00,000
Боже, толкова жестоки хора!

711
00:44:09,541 --> 00:44:11,333
Добре, тук съм.

712
00:44:12,958 --> 00:44:15,750
Хайде, правиш ли го? Направи го вече!

713
00:44:15,833 --> 00:44:18,125
Просто не мога да го направя сега.

714
00:44:22,500 --> 00:44:23,458
не мога да го направя

715
00:44:23,541 --> 00:44:24,791
Чакай, ще ти помогна.

716
00:44:26,583 --> 00:44:28,708
Пуснете студената вода!

717
00:44:28,791 --> 00:44:32,083
- Направи го вече!
- Пуснете студената вода.

718
00:44:32,166 --> 00:44:33,833
Разбрах, изчакай малко.

719
00:44:34,708 --> 00:44:35,750
Готово.

720
00:44:35,833 --> 00:44:37,916
Проверете го с пръсти.

721
00:44:39,500 --> 00:44:42,208
Проверих. О, толкова е студено!

722
00:44:42,750 --> 00:44:44,125
добре...

723
00:44:44,208 --> 00:44:46,541
Помислете за това да бъдете дете
и подмокряне на леглото.

724
00:44:49,833 --> 00:44:51,958
- Какво правиш там?
- Нищо в момента.

725
00:44:52,500 --> 00:44:54,833
- Ти, наистина ли...
- Да, ако ми позволиш.

726
00:44:54,916 --> 00:44:57,541
аз трябваше. Кой каза, че трябва да си ти?

727
00:44:57,625 --> 00:45:00,125
Движението... антидойна.

728
00:45:01,166 --> 00:45:04,083
- Махай се!
- Изпих пет бири за това.

729
00:45:04,166 --> 00:45:05,833
Нямам нужда от обучение.

730
00:45:11,791 --> 00:45:13,208
Започва се.

731
00:45:13,291 --> 00:45:16,416
Дунав започна да тече.

732
00:45:17,125 --> 00:45:20,416
Галац и Браила.
Жълт сигнал за валежи.

733
00:45:21,916 --> 00:45:24,000
Само момент, нека го подпиша.

734
00:45:29,458 --> 00:45:33,708
Хей, ударихте визьора.

735
00:45:33,791 --> 00:45:35,625
Нека опитам и това.

736
00:45:39,541 --> 00:45:41,708
Направих го догоре.

737
00:45:41,791 --> 00:45:42,916
браво!

738
00:45:51,416 --> 00:45:53,041
Определено беше той!

739
00:45:53,125 --> 00:45:55,000
Той е висок като хвърчило.

740
00:45:55,083 --> 00:45:56,500
Определено беше той!

741
00:45:59,708 --> 00:46:03,833
Госпожо, ние сме тук, за да съберем доказателства,
да не чистиш прага си, става ли?

742
00:46:03,916 --> 00:46:06,625
Този шум ще продължи ли още дълго?
Опитвам се да работя.

743
00:46:06,708 --> 00:46:10,000
Аз съм артист, имам нужда
спокойствие, тишина и баланс.

744
00:46:10,083 --> 00:46:12,416
В затвора, там ти е мястото.

745
00:46:12,500 --> 00:46:15,083
Видяхте ли нещо подозрително?

746
00:46:15,166 --> 00:46:16,416
Видях нещо подозрително.

747
00:46:16,500 --> 00:46:20,250
Тази дама, когато влиза и излиза
през вратата, тя е супер подозрителна.

748
00:46:20,333 --> 00:46:22,416
Възмущение! Той ти се подиграва.

749
00:46:22,500 --> 00:46:24,500
Но какво стана?

750
00:46:24,583 --> 00:46:28,541
Някой уринира на вратата й,
и сега търсим виновника.

751
00:46:28,625 --> 00:46:30,416
Само за да знаете, вероятно е измама.

752
00:46:30,500 --> 00:46:33,708
Мисля, че се е изпикала там, на собствената си врата.

753
00:46:33,791 --> 00:46:35,916
Да, напика се на вратата

754
00:46:36,000 --> 00:46:38,000
и вие обвинявате нас, цялата сграда.

755
00:46:38,083 --> 00:46:40,333
След няколко дни ще излязат лабораторните резултати

756
00:46:40,416 --> 00:46:42,958
и ще разберем кой е направил това.

757
00:46:43,041 --> 00:46:45,375
много добре И кога ще ги имаш?

758
00:46:45,458 --> 00:46:46,833
След два-три дни.

759
00:46:46,916 --> 00:46:48,166
много добре...

760
00:46:51,000 --> 00:46:55,916
Извинете, че питам,
когато резултатите от теста са готови,

761
00:46:56,625 --> 00:46:59,791
да кажем, че има няколко хулигани
който се напика на тази врата,

762
00:47:00,333 --> 00:47:03,458
излизат ли тестовете
за всички или по отделно?

763
00:47:04,458 --> 00:47:05,708
- Страх ли те е?
- Да, аз съм.

764
00:47:05,791 --> 00:47:07,916
Ако бях на твое място, щях да се изпикая малко върху себе си.

765
00:47:08,000 --> 00:47:09,541
Какво ще стане, ако намерят вашето ДНК там?

766
00:47:09,625 --> 00:47:11,333
Може да се окажете в жълтия списък.

767
00:47:11,416 --> 00:47:14,208
Зависи как го получават.
Не подписът, надявам се.

768
00:47:14,291 --> 00:47:16,666
Подписа ли си или истинското си име?

769
00:47:16,750 --> 00:47:18,541
Написах IAN.

770
00:47:18,625 --> 00:47:20,041
Мисля, че си написал ION.

771
00:47:20,125 --> 00:47:22,083
Имаме ли някой на име Йон
в сградата?

772
00:47:22,166 --> 00:47:24,375
- Не, имам предвид, че капеше.
- да

773
00:47:24,458 --> 00:47:25,958
Е, все пак е А.

774
00:47:26,041 --> 00:47:28,125
Има ли подтик към уриниране?

775
00:47:28,208 --> 00:47:31,958
Искам да кажа, ако някой го подтикне да пикае,
това счита ли се за подтикване към уриниране?

776
00:47:32,041 --> 00:47:35,000
Дори не се познаваме добре.
знаеш ли фамилията ми

777
00:47:35,083 --> 00:47:37,041
Не ми знаеш фамилията.

778
00:47:37,125 --> 00:47:39,166
Ти дори не знаеш кой съм.

779
00:48:03,875 --> 00:48:07,791
ИМАМ НУЖДА ОТ ПОЧИВКА...
МОЛЯ, НЕ ТЪРВАЙТЕ СЛЕД МЕН!

780
00:48:14,833 --> 00:48:17,541
Затова дойдох при единствения човек
който може да ме разбере.

781
00:48:17,625 --> 00:48:19,375
Хей, какво говориш?

782
00:48:19,458 --> 00:48:21,708
послуша ли ме
Казах ти, че Мария си тръгна.

783
00:48:21,791 --> 00:48:23,166
Тя ще се върне.

784
00:48:24,625 --> 00:48:26,833
Как може да си толкова сигурен?

785
00:48:27,750 --> 00:48:31,958
Вие сте учител. ти не пиеш,
не пушиш, не я биеш.

786
00:48:32,041 --> 00:48:34,583
Къде другаде може да намери
някой толкова глупав като теб?

787
00:48:34,666 --> 00:48:36,750
добре благодаря благодаря много!

788
00:48:36,833 --> 00:48:39,083
Бъдете по-строги!

789
00:48:39,166 --> 00:48:41,875
Оставяш се да тръгнеш след нея
и виж къде си попаднал.

790
00:48:43,291 --> 00:48:47,333
- Може ли малко да се помолите за мен?
- Ще се помоля и тя ще се върне у дома.

791
00:48:48,333 --> 00:48:50,833
Но можеш ли да й попречиш да си тръгне отново?

792
00:48:51,666 --> 00:48:56,083
- Добре, бабо, благодаря ти за всичко.
- Къде отиваш? Седни там!

793
00:48:56,166 --> 00:48:58,541
- Защо?
- Е, ще ти сготвя това пиле.

794
00:48:58,625 --> 00:49:01,333
- Колко време ще отнеме?
- Два часа.

795
00:49:01,416 --> 00:49:03,916
Стой там, не ми лази по нервите!

796
00:49:05,541 --> 00:49:09,791
- Мога ли да измия чиниите?
- Няма нужда, вече го направих.

797
00:49:12,958 --> 00:49:15,666
- Хайде де!
- Сметнете сами!

798
00:49:15,750 --> 00:49:18,333
Няма значение, преброихте го седем пъти.

799
00:49:18,416 --> 00:49:20,583
Всичко това са наши пари. Бъдете внимателни!

800
00:49:20,666 --> 00:49:22,375
Вие го инвестирате добре.

801
00:49:22,458 --> 00:49:23,666
Само секунда.

802
00:49:23,750 --> 00:49:27,250
какво правиш Инста снимка?
Пуснете ме по телевизията с данъчния?

803
00:49:27,333 --> 00:49:28,916
Днес не е на работа.

804
00:49:29,000 --> 00:49:31,458
Върви, може да имаш работа.

805
00:49:31,541 --> 00:49:33,041
Можете ли да ни дадете разписка?

806
00:49:33,125 --> 00:49:35,000
<i>Un récit? Très bon...</i>

807
00:49:35,083 --> 00:49:37,083
На френски <i>monsieur</i>. <i>Très bien.</i>

808
00:49:37,166 --> 00:49:39,666
Да го реша? Но не винаги ли го решавах?

809
00:49:40,166 --> 00:49:42,541
Върви, може да имаш работа
и аз те държа тук.

810
00:49:42,625 --> 00:49:44,750
Ще я накарам да се движи
така че не можете да я видите повече.

811
00:49:47,083 --> 00:49:48,375
Боже мой!

812
00:49:51,583 --> 00:49:54,250
<i>Това е животът в жилищната сграда</i>

813
00:49:54,333 --> 00:49:57,166
<i>Със съседка като нея
Няма място за живеене</i>

814
00:49:57,250 --> 00:49:58,916
<i>Вземете билет, ще ни глобят</i>

815
00:49:59,000 --> 00:50:01,291
<i>Дойна ни подлудява...</i>

816
00:50:03,416 --> 00:50:05,125
От Лиана, 800 леи.

817
00:50:05,208 --> 00:50:08,916
За Дойна, Дойна, Дойна...

818
00:50:19,500 --> 00:50:24,000
<i>О, о, сърцето ми!
Ченгетата идват отново!</i>

819
00:50:24,833 --> 00:50:27,208
<i>Още една глоба за нас</i>

820
00:50:27,291 --> 00:50:29,083
<i>Защото Дойна ни докладва</i>

821
00:50:30,708 --> 00:50:34,708
Мисля, че можем да поставим
един или два шишчета тук.

822
00:50:34,791 --> 00:50:38,416
Браво, зет,
ние сме голямо семейство.

823
00:50:38,500 --> 00:50:43,166
Тук ще закача куките
за бекон, колбаси и шунки.

824
00:50:44,125 --> 00:50:48,041
Просто ще вземем тези два апартамента,
дамата отзад не иска да продава.

825
00:50:48,125 --> 00:50:52,125
Ще съборим стената между тях,
правим отворено пространство, голямо, страхотно, страхотно,

826
00:50:52,208 --> 00:50:56,000
пусни коня,
ще го направим както трябва.

827
00:50:56,083 --> 00:51:00,125
Ще извадим тоалетната, ще направим гърба
хубаво и подредено там, да тече надолу.

828
00:51:00,208 --> 00:51:02,375
- Ще го покрием с шперплат.
- Разбира се.

829
00:51:02,958 --> 00:51:06,000
- Не шперплат, а мрамор!
- Ще използваме мрамор.

830
00:51:06,083 --> 00:51:09,000
- Ти шперплат човек ли си?
- Прав си, свекър!

831
00:51:09,083 --> 00:51:10,583
Това е газова тръба.

832
00:51:10,666 --> 00:51:12,333
Хубав ден и на вас, госпожо!

833
00:51:12,416 --> 00:51:15,500
направи път,
президентката се връща.

834
00:51:15,583 --> 00:51:16,625
какво става

835
00:51:16,708 --> 00:51:21,166
Ние сме вашите съседи, хубавите нови
семейства, които току-що са се преместили тук.

836
00:51:21,250 --> 00:51:23,166
Съжаляваме за неудобството,
ще бъдем бързи.

837
00:51:23,250 --> 00:51:27,166
Вземете палатката от двора и я избършете
какво слагаш на дръжката на вратата.

838
00:51:31,958 --> 00:51:34,125
Здравейте г-жо Дойна!

839
00:51:34,208 --> 00:51:37,583
Време е за разходка и конна езда.

840
00:51:38,750 --> 00:51:43,000
Тогава ще поставим коня
в хола, защото е ветровито.

841
00:51:44,291 --> 00:51:46,333
О, красива пролет...

842
00:51:46,416 --> 00:51:48,416
Беше йога студио.

843
00:51:48,500 --> 00:51:50,791
Най-доброто студио. Питай всички.

844
00:51:50,875 --> 00:51:53,541
- Защо го затворихте?
- Вече нямах време за това.

845
00:51:53,625 --> 00:51:55,291
Но вървеше много добре.

846
00:51:55,375 --> 00:51:58,125
- Какво ще кажете за вашите съседи?
- Нашите съседи?

847
00:51:58,208 --> 00:52:00,625
здрасти Как е малката? Бог да благослови!

848
00:52:00,708 --> 00:52:04,125
Тук сме като семейство.
Всички са единни.

849
00:52:04,208 --> 00:52:08,333
Правим нещата заедно.
Ядем... барбекюта... спим.

850
00:52:08,416 --> 00:52:09,500
благодаря

851
00:52:09,583 --> 00:52:11,250
Вижте тази красива гледка!

852
00:52:11,333 --> 00:52:12,541
Бих се преместил тук.

853
00:52:12,625 --> 00:52:14,125
здравей

854
00:52:14,208 --> 00:52:17,750
Моят най-лоялен клиент.
И най-напредналите.

855
00:52:17,833 --> 00:52:19,875
Добър ден, г-жо Дойна!

856
00:52:19,958 --> 00:52:23,000
Г-жо Дойна, може да ви задържим
от работата си.

857
00:52:23,083 --> 00:52:24,833
Искате ли да отворите нещо тук?

858
00:52:24,916 --> 00:52:26,916
Да, салон за красота.

859
00:52:27,000 --> 00:52:30,291
трябва да знаеш
имаше проблеми с плъхове.

860
00:52:30,375 --> 00:52:31,791
Не мисля, че искаш това.

861
00:52:31,875 --> 00:52:35,208
Не преувеличавайте, г-жо Дойна,
знаеш, че всъщност не беше така.

862
00:52:35,291 --> 00:52:37,500
Беше само малко,
малък като кученце.

863
00:52:37,583 --> 00:52:39,083
О, скъпи!

864
00:52:39,166 --> 00:52:40,750
моля те напусни

865
00:52:40,833 --> 00:52:45,291
Има проблеми със съседите.
Скандали, полиция идва през нощта.

866
00:52:45,375 --> 00:52:48,291
Не й обръщайте внимание,
всички съседи са добре.

867
00:52:48,375 --> 00:52:51,500
Дамата има проблеми,
тя вика полиция без причина.

868
00:52:51,583 --> 00:52:53,666
Това е за прилагане на закона.

869
00:52:53,750 --> 00:52:55,375
Г-жо Дойна, успокойте се.

870
00:52:55,458 --> 00:52:57,833
благодаря ви Ще помислим за това
и да ти се обадя обратно.

871
00:52:57,916 --> 00:53:00,125
Казвам дори не си го и помисляй.

872
00:53:00,208 --> 00:53:03,458
- Тя преувеличава...
- Чакай малко, моля те.

873
00:53:05,041 --> 00:53:08,125
Кучко ти! ти знаеш
колко съм инвестирал в този салон,

874
00:53:08,208 --> 00:53:11,000
колко много работих
и колко пари съм вложил?

875
00:53:11,083 --> 00:53:13,500
Работил си под чаршафите!

876
00:53:13,583 --> 00:53:15,000
Кучко ти!

877
00:53:19,416 --> 00:53:21,375
О, много я хвана!

878
00:53:24,208 --> 00:53:26,625
Удари я силно, Тина! Удари тази кучка!

879
00:53:26,708 --> 00:53:28,375
помощ!

880
00:53:30,500 --> 00:53:32,958
Чакай, не бързай! Нека анализираме това.

881
00:53:36,750 --> 00:53:39,041
Трябва да знаете, че Дойна започна.

882
00:53:39,125 --> 00:53:41,375
Сега Тина си отмъщава.

883
00:53:42,875 --> 00:53:44,916
- Арестувайте Тина!
- Не!

884
00:53:45,000 --> 00:53:47,291
Сега я бие.

885
00:53:47,375 --> 00:53:50,791
Тя го започна, вината не е моя.

886
00:53:50,875 --> 00:53:54,250
тя е луда. Тя ме удари,
ме хвърли тук долу на тревата.

887
00:53:54,333 --> 00:53:56,500
- Благодаря, Иън!
- Съжалявам, Тина.

888
00:54:03,000 --> 00:54:05,875
Казвам здравей на прекрасната
и здрава дама!

889
00:54:05,958 --> 00:54:09,375
ако е необходимо,
ще ви дадем гранитен камък.

890
00:54:09,458 --> 00:54:11,041
ТУК ЛЕЖИ ДОЙНА МОЛДОВАН

891
00:54:11,125 --> 00:54:12,416
Това е за цял живот.

892
00:54:12,500 --> 00:54:15,500
- 2025 година, госпожо?
- Това е единственият, който намерихме.

893
00:54:15,583 --> 00:54:19,458
Но можем да уредим датата,
месеца и деня по ваш избор.

894
00:54:21,625 --> 00:54:22,875
Усмихнете се, госпожо.

895
00:54:23,708 --> 00:54:25,541
Извадете ги!

896
00:54:25,625 --> 00:54:28,166
Носил съм ги само два пъти.

897
00:54:28,250 --> 00:54:30,583
Ако, не дай си Боже, се спънете в нещо

898
00:54:30,666 --> 00:54:33,458
и зъбите ти излитат от устата ти,
имаме заместители.

899
00:54:33,541 --> 00:54:36,416
Такъв красив цвят,
цвета на душата.

900
00:54:38,208 --> 00:54:39,250
Като зъби на кобила.

901
00:54:39,333 --> 00:54:42,500
махай се оттук!

902
00:54:42,583 --> 00:54:43,583
Отказ!

903
00:54:43,666 --> 00:54:45,916
Нито дори свекърва ми
така ми отказа.

904
00:54:47,625 --> 00:54:50,000
Госпожо... искате ли нож?

905
00:54:50,083 --> 00:54:52,625
Не се страхувай, няма да те намушкам.

906
00:54:52,708 --> 00:54:54,625
Забивате ножа в месото си.

907
00:54:54,708 --> 00:54:58,583
Предлагаме кухненски ножове,
така че можете да готвите като майстор готвач.

908
00:54:58,666 --> 00:55:00,250
Не си отивай!

909
00:55:00,333 --> 00:55:03,708
- 150 леи добре ли са?
- Направете 100 леи за президента.

910
00:55:04,250 --> 00:55:05,666
Махай се веднага!

911
00:55:05,750 --> 00:55:09,000
Как мога да сложа храна на масата
за моите деца?

912
00:55:09,083 --> 00:55:12,000
Хубава неръждаема стомана, госпожо.

913
00:55:12,083 --> 00:55:14,000
Това е сребро, а не неръждаема стомана.

914
00:55:14,083 --> 00:55:16,791
Острието е направено от немски панцер...

915
00:55:16,875 --> 00:55:19,083
Такъв хубав комплект!

916
00:55:20,041 --> 00:55:21,916
- Махай се!
- Добре, тръгваме.

917
00:55:22,000 --> 00:55:24,208
сърцето ме боли,
защо правиш това

918
00:55:24,291 --> 00:55:26,291
Искате ли да убиете съседите си?

919
00:55:26,375 --> 00:55:29,250
Добре, говорим за ограничения,
любимата ми тема.

920
00:55:29,333 --> 00:55:31,708
Ограниченията са много трудни, ще обясня защо.

921
00:55:31,791 --> 00:55:34,083
Нека имаме лимит...

922
00:55:36,416 --> 00:55:39,333
Извинете, има една дама
чакам те.

923
00:55:39,416 --> 00:55:41,458
- Дама?
- да

924
00:55:45,916 --> 00:55:49,583
Защо я пусна вътре? Ами ако
тя е луд човек, който убива хора?

925
00:55:50,125 --> 00:55:52,625
- Тя е хубава дама.
- Ще те уредя, може да е необвързана.

926
00:55:52,708 --> 00:55:53,833
това добре ли е

927
00:55:56,250 --> 00:55:57,750
Тя беше тук.

928
00:55:58,708 --> 00:56:02,250
Моля, отидете да я потърсите
и я измъкни от училището.

929
00:56:02,333 --> 00:56:05,791
Това не е ли нормално нещо?
Моля те, иди и я потърси!

930
00:56:06,458 --> 00:56:07,500
Това е тя.

931
00:56:07,583 --> 00:56:10,166
Госпожице, моля, напуснете помещенията.

932
00:56:10,250 --> 00:56:11,833
Всичко е наред, благодаря.

933
00:56:12,333 --> 00:56:14,041
Изгонваш ли ме от училище?

934
00:56:14,750 --> 00:56:16,333
И тук ли вдигнах шум?

935
00:56:16,416 --> 00:56:18,000
Не, ти си...

936
00:56:18,583 --> 00:56:20,916
Сбърках те с някой друг.

937
00:56:21,000 --> 00:56:23,125
Идват ли много жени
и да го търсим в училище?

938
00:56:23,208 --> 00:56:26,333
Не знам, госпожице, няма да се намесвам.

939
00:56:27,666 --> 00:56:29,083
как си

940
00:56:29,166 --> 00:56:32,041
Наистина ли не даваш никакъв знак?

941
00:56:32,125 --> 00:56:35,250
Да, но ти ми каза да не го правя.
Написал си го на бележка.

942
00:56:35,333 --> 00:56:37,625
Щях да го направя, ако зависеше от мен.

943
00:56:37,708 --> 00:56:39,875
Това ли разбра
от написаното от мен?

944
00:56:39,958 --> 00:56:43,250
Да, ако пише да не го правя, не съм го правил.

945
00:56:44,583 --> 00:56:46,291
Това е невероятно.

946
00:56:47,333 --> 00:56:50,208
Чакай, Мария, мога да се науча. не съм глупав

947
00:56:50,875 --> 00:56:53,000
- Остави ме на мира.
- Чакай, разбрах.

948
00:56:53,083 --> 00:56:56,166
„Оставете ме на мира“ в смисъл, че
Няма да те оставя сам. разбирам го

949
00:56:56,250 --> 00:56:57,916
аз се уча. търпи ме

950
00:56:59,333 --> 00:57:01,666
Съжалявам, че не ти се обадих.

951
00:57:01,750 --> 00:57:03,833
аз съм виновен
Знаеш ли защо не ти се обадих?

952
00:57:03,916 --> 00:57:06,250
Имаме проблем с Дойна.
Искаме да се отървем от нея.

953
00:57:06,333 --> 00:57:08,541
Тогава можем да бъдем заедно
като нормално семейство.

954
00:57:08,625 --> 00:57:11,083
Значи тя е главната жена в живота ти?

955
00:57:11,166 --> 00:57:14,166
Да, тя е.
Не, тя е луда жена.

956
00:57:14,250 --> 00:57:16,666
Не разбираш ли това
тя е напълно луда?

957
00:57:16,750 --> 00:57:19,375
Трябва ли да ревнувам?
Говориш само за нея.

958
00:57:19,458 --> 00:57:20,958
Изслушай ме за момент.

959
00:57:21,041 --> 00:57:23,875
Да отидем някъде
и да говорим, само ние двамата.

960
00:57:23,958 --> 00:57:26,333
Да намерим решение.
Бихте ли искали това?

961
00:57:26,916 --> 00:57:28,916
Ще помисля и ще ви уведомя.

962
00:57:29,458 --> 00:57:32,541
Така че да чакам ли вашия знак или не?

963
00:57:32,625 --> 00:57:34,875
вече не знам

964
00:57:36,833 --> 00:57:37,875
Чао, Андрей.

965
00:57:40,083 --> 00:57:42,291
И това има скрит смисъл.

966
00:57:42,375 --> 00:57:45,208
още не разбирам,
но накрая ще го разбера.

967
00:57:45,833 --> 00:57:48,000
Само да знаеш, не съм глупак.

968
00:57:53,000 --> 00:57:55,083
Добър ден и на теб.

969
00:57:55,166 --> 00:57:57,416
Може ли да свърша и тогава ти влизаш?

970
00:57:57,500 --> 00:57:59,125
Полицията вече е на стълбите.

971
00:57:59,208 --> 00:58:01,708
Те ще те чакат,
и ще ме чакаш.

972
00:58:01,791 --> 00:58:04,166
къде отиваш
без да се избършеш?

973
00:58:04,250 --> 00:58:06,666
Караш ли ме да се мия
отново мръсното ти бельо?

974
00:58:06,750 --> 00:58:10,250
Кора от дърво нямаш ли?
Или шкурка...?

975
00:58:10,333 --> 00:58:13,208
Отиди да вземеш малко коприна,
защото съм чувствителен на излизане.

976
00:58:13,291 --> 00:58:15,041
Излезте за секунда!

977
00:58:15,125 --> 00:58:17,041
Аз съм, но първо трябва да изляза.

978
00:58:17,125 --> 00:58:18,625
хайде де!

979
00:58:19,708 --> 00:58:21,833
Генерал... Зам.

980
00:58:21,916 --> 00:58:23,000
какво правиш тук

981
00:58:23,083 --> 00:58:26,166
Не мога да го направя вътре като вас, румънците.

982
00:58:26,250 --> 00:58:28,000
Където ядат, там и акат.

983
00:58:28,083 --> 00:58:30,625
Ям вътре, после излизам навън да акам.

984
00:58:30,708 --> 00:58:31,875
Това е хигиена.

985
00:58:31,958 --> 00:58:34,166
Моля, излезте оттам.

986
00:58:34,250 --> 00:58:37,000
Отивам, но бях с хепатит
с туберкулоза.

987
00:58:37,083 --> 00:58:39,375
Наричам го хиперкулоза.
Ако изгасне, си тръгвам.

988
00:58:39,458 --> 00:58:43,916
Моля, сложете маска, защото Чернобил
е като магазин за парфюми в сравнение с това.

989
00:58:45,291 --> 00:58:47,083
Мадам, моят трон...

990
00:58:49,833 --> 00:58:52,583
...лекарствата...
търси ги и не ги намираш...

991
00:58:52,666 --> 00:58:56,541
Извинете, не мисля, че всички
трябва да чуе за какво говориш.

992
00:58:56,625 --> 00:58:57,833
Много е важно...

993
00:58:58,625 --> 00:59:01,208
Хората са уморени.
Те не искат да те слушат.

994
00:59:01,291 --> 00:59:03,958
Разбирам, но има проблеми с работата...

995
00:59:05,458 --> 00:59:08,500
- Тогава отивай на работа!
- Ще отида там и ще оправя нещата.

996
00:59:09,208 --> 00:59:12,208
здравей Искам да подам доклад в полицията.

997
01:00:14,083 --> 01:00:17,333
- Не съм ти дал никакъв знак.
- Не ми даде никакъв знак.

998
01:00:17,416 --> 01:00:20,958
Идваш ли при мен така?
Не мислите ли, че може би...

999
01:00:37,166 --> 01:00:39,416
- Кажи го още веднъж.
- Значи е като вратовръзка.

1000
01:00:39,500 --> 01:00:42,833
Сега е обратното.
Вашите ръце.

1001
01:00:42,916 --> 01:00:45,666
Това е.
Сега зад дървото, заекът...

1002
01:00:45,750 --> 01:00:47,625
Все едно имаш дървени ръце.

1003
01:00:49,541 --> 01:00:53,916
Шефе, измамата свърши.

1004
01:00:54,000 --> 01:00:55,541
Перфектно!

1005
01:00:55,625 --> 01:00:57,250
Кога се движи?

1006
01:01:00,416 --> 01:01:03,750
Изнасяш се. И се изнасяш.

1007
01:01:03,833 --> 01:01:06,208
И целият блок се изнася
и дамата остава тук,

1008
01:01:06,291 --> 01:01:08,083
защото не можете да се забърквате с дамата.

1009
01:01:08,166 --> 01:01:11,000
Снощи се прибрах у дома,
отиде в хола

1010
01:01:11,083 --> 01:01:13,875
и в хола,
конят ни беше мъртъв.

1011
01:01:16,291 --> 01:01:21,083
Мъртъв! Конят беше мъртъв
в хола!

1012
01:01:22,041 --> 01:01:24,083
Съжаляваме, Бог да почива на душата му!

1013
01:01:24,166 --> 01:01:26,416
Но аз не знам
какво общо има с Дойна...

1014
01:01:26,500 --> 01:01:29,208
Това е проклятие от Бога.

1015
01:01:29,291 --> 01:01:32,250
Тя го погледна с омраза.

1016
01:01:32,333 --> 01:01:34,708
Видях Сатаната
която не изглеждаше така, както изглеждаше тя.

1017
01:01:34,791 --> 01:01:36,500
Конят се отрови от нейния поглед.

1018
01:01:36,583 --> 01:01:39,916
Това не е съвсем вярно.
Конете не умират, когато Дойна иска.

1019
01:01:40,666 --> 01:01:43,000
Може би конят е ял нещо...

1020
01:01:43,083 --> 01:01:45,208
Няма как, не сме го хранили...

1021
01:01:45,291 --> 01:01:47,541
Може би затова умря.

1022
01:01:48,291 --> 01:01:49,875
Господине... и господине...

1023
01:01:49,958 --> 01:01:52,208
Свърши се. Взимам моите хора,
тръгваме си.

1024
01:01:52,291 --> 01:01:53,583
довиждане

1025
01:01:53,666 --> 01:01:55,708
- Ти взе и парите...
- Но моят кон е мъртъв.

1026
01:01:55,791 --> 01:01:58,416
Конят беше 35 000.

1027
01:02:06,500 --> 01:02:09,041
Знаех, че не мога да разчитам на вас, момчета.

1028
01:02:09,125 --> 01:02:11,791
Затова вкараха брат ти в затвора.

1029
01:02:21,541 --> 01:02:23,875
Господ да го прости.

1030
01:02:24,916 --> 01:02:27,625
- Мъртъв...?
- Лошите семена ще останат вечни.

1031
01:02:28,791 --> 01:02:30,458
- Кой умря?
- Мишу.

1032
01:02:31,375 --> 01:02:33,375
- Коя Mișu?
- С когото се изпиках.

1033
01:02:33,458 --> 01:02:35,875
- Хей, умря човек.
- Какво казах?

1034
01:02:35,958 --> 01:02:39,166
Бог ни дава това, което заслужаваме.
Това беше първият.

1035
01:02:39,250 --> 01:02:41,375
Първият? какво искаш да кажеш

1036
01:02:41,458 --> 01:02:43,750
- Какво имаш предвид, първият?
- Тя ме погледна.

1037
01:02:43,833 --> 01:02:46,250
- Как умря?
- Имаше инфаркт.

1038
01:02:46,333 --> 01:02:48,708
Той е просто дете, на 20 години е.
Сърдечен удар?

1039
01:02:48,791 --> 01:02:51,750
И ти искаше да я чукам?
Щях да съм мъртъв като Мишу.

1040
01:02:51,833 --> 01:02:53,791
- С кого...
- Не, не, не!

1041
01:02:53,875 --> 01:02:55,625
...изпиках се.

1042
01:03:11,541 --> 01:03:13,916
Андрей, нищо, сънувал си кошмар.

1043
01:03:15,208 --> 01:03:18,083
- Шшт!
- Защо? Дойна не ни чува.

1044
01:03:20,000 --> 01:03:22,333
окей Обратно към съня сега.

1045
01:03:25,833 --> 01:03:29,333
- Какво правиш, бабо?
<i>- Спя, какво друго по това време?</i>

1046
01:03:30,250 --> 01:03:32,791
- Имам нужда от вашата помощ, сериозно е.
<i>- Какво се случи?</i>

1047
01:03:32,875 --> 01:03:34,875
Активираме ядрения реактор.

1048
01:04:00,875 --> 01:04:04,166
Сигурно си съгрешил,
затова се е преместила тук.

1049
01:04:04,250 --> 01:04:07,000
- с какво се занимаваш
- Аз съм DJ.

1050
01:04:07,083 --> 01:04:09,833
- С какво се занимава майка ти?
- Майка ми е прокурор.

1051
01:04:09,916 --> 01:04:14,166
Ето откъде го взимаш,
защото е част от семейството.

1052
01:04:14,708 --> 01:04:16,708
- Значи майка ти е виновна!
- Престани!

1053
01:04:16,791 --> 01:04:18,875
И дамата. разведени ли сте

1054
01:04:19,708 --> 01:04:21,916
Да, аз съм. Но как разбрахте?

1055
01:04:22,000 --> 01:04:25,291
Виждам го в очите ти!

1056
01:04:25,375 --> 01:04:27,500
- А ти с какво се занимаваш?
- Имам йога студио.

1057
01:04:27,583 --> 01:04:30,375
Мили Боже! Това е работа на Сатана.

1058
01:04:30,458 --> 01:04:32,458
А ти, племеннико?

1059
01:04:32,541 --> 01:04:33,791
Не съм наранил никого.

1060
01:04:33,875 --> 01:04:38,250
Когато принуждавате децата да правят
допълнително обучение с теб, не е ли грях?

1061
01:04:39,083 --> 01:04:40,041
Правилно!

1062
01:04:40,125 --> 01:04:42,791
Не ги насилвам.
Идват при мен, за да се подготвят по-добре.

1063
01:04:42,875 --> 01:04:44,958
За да можете да им вземете парите.

1064
01:04:46,916 --> 01:04:48,791
- Хей, Балди, какво си ти?
- Ченге.

1065
01:04:48,875 --> 01:04:50,500
Цялото ми уважение.

1066
01:04:50,583 --> 01:04:55,375
"В Йордания, кръщавайки те, Господи..."

1067
01:05:00,875 --> 01:05:02,041
Господи, смили се!

1068
01:05:02,125 --> 01:05:05,166
Видяхте ли
как дяволът крещеше в нея?

1069
01:05:19,708 --> 01:05:21,500
Съжалявам, Попика.

1070
01:05:23,083 --> 01:05:24,833
Ще й отмъстим, става ли?

1071
01:05:24,916 --> 01:05:26,000
благодаря

1072
01:05:26,083 --> 01:05:29,250
Моите съболезнования.
Беше добър гараж. Жалко.

1073
01:05:37,291 --> 01:05:40,083
Хайде, Андрей, животът продължава.

1074
01:05:40,958 --> 01:05:42,916
И ще си получи заслуженото.

1075
01:05:46,208 --> 01:05:49,541
Писна ми от теб и семейството ти!
Сестра ти ме вика да се похвали

1076
01:05:49,625 --> 01:05:51,791
за новите неща
тя свърши с къщата си.

1077
01:05:51,875 --> 01:05:56,041
Да й кажа ли, че съм вложил всичките ни пари
в гараж, който събориха?

1078
01:05:59,458 --> 01:06:01,666
какво правиш там

1079
01:06:02,875 --> 01:06:05,416
Просто ги подредих там.

1080
01:06:09,625 --> 01:06:10,750
какво търсиш

1081
01:06:12,000 --> 01:06:13,541
къде е

1082
01:06:19,083 --> 01:06:20,416
какво търсиш

1083
01:06:23,041 --> 01:06:24,583
Боже мой!

1084
01:06:24,666 --> 01:06:26,250
Махни се от пътя ми!

1085
01:06:42,958 --> 01:06:45,166
За гаража! И за майка ти.

1086
01:06:53,958 --> 01:06:55,875
Ще ти направя нещо за ядене.

1087
01:06:55,958 --> 01:07:00,041
Направете шницелите.
Но ги удряйте колкото можете по-силно.

1088
01:07:29,250 --> 01:07:30,708
ти добре ли си

1089
01:07:30,791 --> 01:07:32,333
- Имам една молба.
- Моля те, кажи ми

1090
01:07:32,416 --> 01:07:34,583
Можеш ли да спреш да ми разтриваш гърба?

1091
01:07:35,458 --> 01:07:38,291
Искате ли да отидете в спалнята?
Ти... възбуден ли си?

1092
01:07:38,958 --> 01:07:40,333
Ако помага, мога да направя всичко.

1093
01:07:40,958 --> 01:07:42,791
Учителят се опомни.

1094
01:07:43,625 --> 01:07:45,916
Това е Popică, вече свикнах.

1095
01:07:48,291 --> 01:07:52,625
За родината, за свободата.
И за втори кръг.

1096
01:08:12,291 --> 01:08:15,291
Гику! Гику...

1097
01:08:18,625 --> 01:08:19,916
Какво става, човече?

1098
01:08:21,250 --> 01:08:25,958
<i>Ако се чувствате тъжни, просто помислете за това
Попича се отърва и от Дойна, и от Марсела</i>

1099
01:08:26,583 --> 01:08:28,583
<i>и 283 леи
той трябваше да ми върне.</i>

1100
01:08:28,666 --> 01:08:30,916
<i>Как мога да го поискам от бедната жена?</i>

1101
01:08:32,666 --> 01:08:35,500
Минимални шансове. Той получи ужасен инсулт.

1102
01:08:35,583 --> 01:08:37,083
какво?

1103
01:08:37,708 --> 01:08:40,875
CVA. Заразна и много агресивна...
съсед.

1104
01:08:40,958 --> 01:08:44,083
- Това е второто.
- Заради теб. ще те убия!

1105
01:08:44,875 --> 01:08:47,791
Имате ограничителна заповед,
Стой на 50 метра от мен.

1106
01:08:47,875 --> 01:08:49,500
Искам един за 100!

1107
01:08:49,583 --> 01:08:51,000
да тръгваме!

1108
01:08:51,083 --> 01:08:53,250
Понякога ми идва да я удуша.

1109
01:09:05,625 --> 01:09:08,708
Намерихте ли вашия човек?

1110
01:09:09,583 --> 01:09:10,791
още не

1111
01:09:10,875 --> 01:09:13,458
какво чакаш Вземете го!

1112
01:09:13,541 --> 01:09:14,500
вярно!

1113
01:09:14,583 --> 01:09:18,333
- Това е кльощав.
- Как съм кльощава?

1114
01:09:18,416 --> 01:09:21,208
Стресирани сме
с този луд съсед.

1115
01:09:21,291 --> 01:09:24,625
Дойдохме да ви попитаме колко време отнема
за да има сила нейната молитва.

1116
01:09:24,708 --> 01:09:27,666
Или какво е времето за доставка?
Колко време ще отнеме, за да получите отговор?

1117
01:09:27,750 --> 01:09:30,708
Мислите ли, че Бог е магазин за дрехи?

1118
01:09:30,791 --> 01:09:33,375
Бабо, как да знаем?
колко ще чакаме

1119
01:09:33,875 --> 01:09:36,708
- Кога ви посетих?
- Миналия петък.

1120
01:09:36,791 --> 01:09:39,041
О, имайте търпение!

1121
01:09:39,125 --> 01:09:41,708
Трябва да чакате на опашка за Бог.

1122
01:09:41,791 --> 01:09:44,375
Не може ли да се направи нещо
по спешност?

1123
01:09:44,916 --> 01:09:48,208
- Спешен побой, да.
- Бог да ме прости!

1124
01:09:49,250 --> 01:09:51,708
След Мишу и Попика,
ясно е че ние сме следващите.

1125
01:09:51,791 --> 01:09:53,208
пази боже!

1126
01:09:53,291 --> 01:09:55,791
Мисля, че след Mișu и Popică,
теоретично,

1127
01:09:55,875 --> 01:09:59,791
математически би било Иън, Тина,
управителят на сградата...

1128
01:09:59,875 --> 01:10:02,208
Откъде го взе това?

1129
01:10:02,291 --> 01:10:03,958
Спрете да се занимавате!

1130
01:10:04,041 --> 01:10:06,083
Пикал си на вратата й.

1131
01:10:07,125 --> 01:10:09,416
Все още нищо не съм й направил.

1132
01:10:09,500 --> 01:10:11,166
Ясно е, че трябва...

1133
01:10:13,000 --> 01:10:16,375
- Уау! Сега ти я уби...
- Просто ми дойде.

1134
01:10:16,458 --> 01:10:18,916
Защо не питаме Ойген?

1135
01:10:19,000 --> 01:10:21,833
- Не!
- Защо не поговорим с Юджин?

1136
01:10:21,916 --> 01:10:25,791
Казах ви, че е престъпник и гангстер.
Ако нямаме пари, той ще ни убие.

1137
01:10:25,875 --> 01:10:27,041
Разбира се.

1138
01:10:27,125 --> 01:10:29,500
Нямам друго решение...

1139
01:10:29,583 --> 01:10:33,833
чуй ме Има една книга,
<i>The ABC Murders</i> от Агата Кристи.

1140
01:10:33,916 --> 01:10:36,208
Чували ли сте за Агата Кристи?
С убийци...

1141
01:10:36,291 --> 01:10:40,625
Обяснете стъпка по стъпка, бавно,
за да научи всеки идиот.

1142
01:10:40,708 --> 01:10:43,791
- Хайде всички да се прибираме...
- "Ръководство за криминално развитие."

1143
01:10:43,875 --> 01:10:45,791
Това е, което предлагаш, преподавай.

1144
01:10:45,875 --> 01:10:48,166
- Не слушаш...
- "Престъпление в девет стъпки."

1145
01:10:48,250 --> 01:10:50,958
- "Как да убиеш някого"...
- Делегираш всичко...

1146
01:10:51,041 --> 01:10:53,750
- "За начинаещи."
- Стига!

1147
01:10:53,833 --> 01:10:56,625
Трябва да поговорим с някого
кой може да я убие.

1148
01:10:56,708 --> 01:10:59,291
- Юджин.
- Залепнал си за това.

1149
01:11:00,166 --> 01:11:03,291
Той е престъпник.
Няма да се забърквам с този човек.

1150
01:11:03,375 --> 01:11:06,708
Молдовец тогава.
Той ще се погрижи за него срещу 1000 леи.

1151
01:11:06,791 --> 01:11:08,625
Дори прасе няма да заколят за това.

1152
01:11:08,708 --> 01:11:12,708
<i>Не е нужно да проявявате насилие, трябва
бъдете спокойни, усмихнати, професионалисти.</i>

1153
01:11:13,625 --> 01:11:15,708
- <i>Отвличането не е свързано със сила.</i>
- Виж?

1154
01:11:15,791 --> 01:11:19,125
<i>Когато носите правилната униформа,
жертвата ви се подава на поднос.</i>

1155
01:11:22,833 --> 01:11:25,708
- Не е Дойна.
- Не е тя, но е облечена по същия начин.

1156
01:11:25,791 --> 01:11:27,666
Тази жилетка вече е на мода.

1157
01:11:33,750 --> 01:11:36,000
Това е Мадона. Осата прелетя покрай мен.

1158
01:11:36,083 --> 01:11:37,750
Повтарям, осата прелетя покрай мен.

1159
01:11:37,833 --> 01:11:40,291
Агент Иън Белито, готов.

1160
01:11:45,208 --> 01:11:47,666
Това е Дорел.
Чакам я да се приближи до микробуса.

1161
01:11:47,750 --> 01:11:50,708
Ще пусна музиката,
насила я качи в микробуса и сме готови.

1162
01:11:54,208 --> 01:11:56,166
Не си добър в това, Коломбо.

1163
01:11:56,250 --> 01:11:57,750
<i>По дяволите устройството!</i>

1164
01:11:57,833 --> 01:11:59,250
<i>Устройството Domelo!</i>

1165
01:12:00,916 --> 01:12:02,958
Искате ли да вземете разведени?

1166
01:12:03,041 --> 01:12:05,000
Черното е секси, а?

1167
01:12:07,625 --> 01:12:11,750
Хей, учителю, пристигнахте
до най-долното стъпало. браво!

1168
01:12:11,833 --> 01:12:13,416
Ето го!

1169
01:12:32,625 --> 01:12:34,916
Горещо е... но добре.

1170
01:12:38,583 --> 01:12:43,166
Имаме съсед в нашата сграда...
кой е...

1171
01:12:43,250 --> 01:12:44,541
луд.

1172
01:12:44,625 --> 01:12:47,583
И ние искаме да я накараме да изчезне.

1173
01:12:47,666 --> 01:12:50,375
Въпросът е, че тя уби хора.

1174
01:12:50,458 --> 01:12:53,083
Ето защо искаме да я убием,
за да не убие и нас.

1175
01:12:53,166 --> 01:12:56,291
Искам да кажа, че искаме да се защитим.
Ние не сме лошите.

1176
01:12:56,375 --> 01:12:58,250
Не можете да се разберете с нея като хората?

1177
01:12:58,333 --> 01:13:01,541
Когато вторият умря,
беше трудно да се разберем...

1178
01:13:01,625 --> 01:13:04,666
Хората са зли.
Избиват се като глупаци.

1179
01:13:04,750 --> 01:13:07,291
Вчера някой дойде при мен
да убиеш колега,

1180
01:13:07,375 --> 01:13:09,375
защото не го е довел
тренировката навреме.

1181
01:13:09,458 --> 01:13:12,000
- И ти ли го уби?
- Как бих могъл да го убия?

1182
01:13:12,083 --> 01:13:15,958
Имам ли време да го убия?
Насрочих го за след празниците.

1183
01:13:16,041 --> 01:13:19,125
Имам списък с чакащи!
Ако ти го покажа, ще умреш.

1184
01:13:20,750 --> 01:13:23,875
Този човек е работохолик.
Цяла година не съм ходил на почивка.

1185
01:13:23,958 --> 01:13:25,750
Оставете тези хора на мира!

1186
01:13:26,875 --> 01:13:29,291
- Кога ти трябва?
- Вчера.

1187
01:13:29,875 --> 01:13:31,500
Какво правиш с мен...

1188
01:13:32,833 --> 01:13:36,583
В сряда имам среща с
родителите. В четвъртък съм на църква.

1189
01:13:37,791 --> 01:13:41,000
Петък е добре. имам
да отложа нещо.

1190
01:13:41,083 --> 01:13:44,083
10 000 евро. Няма да те таксувам
спешна такса, защото го познавам.

1191
01:13:44,166 --> 01:13:46,958
колко?! 10 000 евро са много.

1192
01:13:47,041 --> 01:13:49,166
Как може да е много?

1193
01:13:49,250 --> 01:13:51,541
За 10 000 евро,
Ще я хвана и ще я вържа.

1194
01:13:51,625 --> 01:13:54,208
Ще я доведа тук
и я задръжте за 30 дни.

1195
01:13:54,291 --> 01:13:58,750
Храня я, убивам я
и се отървете от тялото.

1196
01:13:59,916 --> 01:14:01,875
Не е лесно, всяко уважение.

1197
01:14:02,750 --> 01:14:06,541
Не искам да съдя техниката ти,
но защо я държите 30 дни?

1198
01:14:06,625 --> 01:14:09,166
Хората променят мнението си.
Румънците са нерешителни.

1199
01:14:09,250 --> 01:14:12,958
- Днес той убива, утре съжаляват.
- Но ние не сме такива.

1200
01:14:13,041 --> 01:14:14,708
Няма да променим решението си, 100%.

1201
01:14:14,791 --> 01:14:17,375
Ще го напиша писмено.
Ще отидем при нотариуса и ще подпишем.

1202
01:14:17,458 --> 01:14:19,416
„Няма да променим решението си
за това убийство."

1203
01:14:19,500 --> 01:14:23,333
Продължаваме с убийството.
Споменахте частта за улавяне.

1204
01:14:23,416 --> 01:14:25,541
Можем да го направим, за да ви улесним.

1205
01:14:25,625 --> 01:14:27,500
Как ще я хванеш?

1206
01:14:48,458 --> 01:14:50,541
- Вашата пица.
- Нищо не съм поръчвал.

1207
01:14:50,625 --> 01:14:52,208
- Не... безплатно е.
- Какво безплатно?

1208
01:14:56,250 --> 01:14:57,750
Това е добър!

1209
01:14:58,250 --> 01:15:00,791
Махай се, копеле, или ще те хвана!

1210
01:15:19,291 --> 01:15:20,958
Отворете, пакетът пристигна.

1211
01:15:21,041 --> 01:15:23,458
<i>- Какъв пакет?</i>
- Този, за когото говорихме, съседът.

1212
01:15:23,541 --> 01:15:26,375
<i>Не съм си вкъщи.
Не можеш ли да го донесеш друг ден?</i>

1213
01:15:27,333 --> 01:15:28,541
къде си

1214
01:15:28,625 --> 01:15:32,041
<i>Имам смъртен случай в семейството.
Но не съм аз.</i>

1215
01:15:33,333 --> 01:15:37,833
- Какво да правим?
<i>- Запазете го и се върнете утре.</i>

1216
01:15:39,541 --> 01:15:43,166
- Тя се обажда в полицията.
<i>- При мен? Ще ви убия всички!</i>

1217
01:15:43,250 --> 01:15:45,791
здравей Искам да подам жалба.

1218
01:15:50,333 --> 01:15:51,625
О, скъпи!

1219
01:15:54,125 --> 01:15:56,875
- Наистина я ударихте силно.
- Съжалявам, увлякох се.

1220
01:16:00,791 --> 01:16:03,083
Какво сега?
Ще я разхождаме, докато Юджин дойде?

1221
01:16:03,166 --> 01:16:05,916
Имам чувството, че тя ме гледа.

1222
01:16:08,041 --> 01:16:09,791
- Да го сваля ли?
- Давай напред.

1223
01:16:09,875 --> 01:16:11,333
по-бързо!

1224
01:16:14,875 --> 01:16:18,666
успокой се чакай Вие сте заседнали. успокой се

1225
01:16:18,750 --> 01:16:21,916
Ще се окажете съседи в затвора,
идиоти!

1226
01:16:22,625 --> 01:16:25,916
моля те успокой се
Обвързан си, успокой се.

1227
01:16:26,000 --> 01:16:27,541
Сега чувстваш ли се мъж?

1228
01:16:29,458 --> 01:16:32,125
Ти си отвлякъл жена
която не може да се защити,

1229
01:16:32,208 --> 01:16:34,708
заедно с този наркоман
и престъпникът.

1230
01:16:34,791 --> 01:16:38,666
- Имах големи очаквания от теб.
- Не се мъчи, безсмислено е.

1231
01:16:38,750 --> 01:16:42,375
И какво ще правиш?
Ти не си способен на нищо.

1232
01:16:42,458 --> 01:16:45,708
Горкият ти. Вие нямате
малко мъжественост в теб.

1233
01:16:45,791 --> 01:16:49,041
Дори не можеш да имаш деца.
Затова жена ти те напусна.

1234
01:16:49,125 --> 01:16:51,708
Може би ще извадите късмет
и ще забременее другаде.

1235
01:16:51,791 --> 01:16:54,875
Какво каза, идиот такъв?
Знаеш ли какъв ти е проблема?

1236
01:16:54,958 --> 01:16:56,458
ти си глупав

1237
01:16:56,541 --> 01:16:59,333
Не, не, не... Ето.

1238
01:17:03,041 --> 01:17:04,416
Спри!

1239
01:17:04,500 --> 01:17:07,250
- Престани!
- Спокойно!

1240
01:17:36,875 --> 01:17:41,541
<i>В последните ти моменти, целият ти живот
мига пред очите ви като филм.</i>

1241
01:17:41,625 --> 01:17:44,875
<i>Не знам какво ми се случи,
но получих филма на Popică,</i>

1242
01:17:44,958 --> 01:17:46,875
<i>чиста скука.</i>

1243
01:17:46,958 --> 01:17:49,583
<i>Това е като румънски фестивален филм,
Кълна се.</i>

1244
01:18:26,916 --> 01:18:29,958
- Къде е ВИП зоната?
- Аз съм VIP зоната.

1245
01:18:30,041 --> 01:18:31,625
Вие, VIP зоната?

1246
01:18:32,916 --> 01:18:36,458
- Искаш да кажеш, че нямам шанс?
- Може би в друг живот.

1247
01:18:36,541 --> 01:18:38,875
Попича, Попича!

1248
01:18:40,541 --> 01:18:42,500
как си

1249
01:18:44,000 --> 01:18:46,833
Тук правиш каквото искаш.

1250
01:18:46,916 --> 01:18:49,041
Ако искате, можете да ядете,
пийте колкото можете.

1251
01:18:49,125 --> 01:18:51,458
Можете да летите тук гол.

1252
01:18:51,541 --> 01:18:53,291
По-късно ще се присъединя към <i>Love Island.</i>

1253
01:18:53,375 --> 01:18:54,875
Имате ли телевизор тук?

1254
01:18:54,958 --> 01:18:58,708
- Аз ще бъда примамката.
- О, разбирам.

1255
01:18:58,791 --> 01:19:01,541
- Помогнете си!
- Скъпите ли?

1256
01:19:03,208 --> 01:19:05,541
Това течение е непоносимо.

1257
01:19:05,625 --> 01:19:07,083
Вижте това!

1258
01:19:07,166 --> 01:19:10,083
Има ли течение и в Рая?
Това изобщо възможно ли е?

1259
01:19:10,166 --> 01:19:12,583
Бог знае ли какво правиш тук?

1260
01:19:13,875 --> 01:19:16,500
- Хайде да се успокоим!
- О, не, ти също правиш барбекю тук.

1261
01:19:16,583 --> 01:19:19,625
- Ти ли я доведе тук?
- Не можем ли да се измъкнем от нея дори тук?

1262
01:19:19,708 --> 01:19:22,166
Искам да говоря с шефа ти.

1263
01:19:25,625 --> 01:19:29,708
Престъпници, тук ли сте?
Ще се видим в съда за присъда.

1264
01:19:29,791 --> 01:19:32,416
- Кое?
- Страшният съд.

1265
01:19:53,458 --> 01:19:58,083
Господи, скочиха да ме убият
и обединиха усилията си.

1266
01:19:58,166 --> 01:19:59,291
Учителят ме обиди.

1267
01:19:59,375 --> 01:20:01,916
Разведената ме удари по главата
и ми разби главата.

1268
01:20:02,000 --> 01:20:03,750
Това беше най-лошото.

1269
01:20:03,833 --> 01:20:05,916
- Аз?
- Да, ти.

1270
01:20:06,000 --> 01:20:08,500
И полицаят се пречупи
моята врата с чук.

1271
01:20:09,416 --> 01:20:11,833
Мили Боже... Господ да ни е на помощ!

1272
01:20:11,916 --> 01:20:13,333
Имам предвид теб.

1273
01:20:13,416 --> 01:20:16,583
Живял съм добър живот,

1274
01:20:16,666 --> 01:20:19,916
Вярвах в Бог,
в добрите хора и в справедливостта.

1275
01:20:20,000 --> 01:20:22,208
Вярно е, ударих вратата й с чук,

1276
01:20:22,291 --> 01:20:27,041
но иначе щях да го направя
това, което моите съседи предложиха с...

1277
01:20:27,125 --> 01:20:32,583
Учителю, искам да започна с думите
че съм голям фен на Creation.

1278
01:20:32,666 --> 01:20:36,583
Математиката ми се струва
абсолютно брилянтен. Фибоначи...

1279
01:20:36,666 --> 01:20:40,625
Както и да е, искам да ви кажа, че взех
две деца до междуокръжния етап.

1280
01:20:40,708 --> 01:20:42,500
Вероятно познавате Флорин и Каталин,

1281
01:20:42,583 --> 01:20:45,708
които не бяха много умни,
знаете всичко за вашите овце.

1282
01:20:45,791 --> 01:20:47,958
Бяха ниски и ги закарах на върха.

1283
01:20:48,041 --> 01:20:52,916
Освен това искам да ви кажа
че 27 години казвах не на жените.

1284
01:20:53,000 --> 01:20:55,625
Отидох в Политехниката
защото не искам жени,

1285
01:20:55,708 --> 01:20:57,583
защото мисля, че е грях и...

1286
01:20:57,666 --> 01:21:00,750
Не обичай с думи,
нито с езика си,

1287
01:21:00,833 --> 01:21:03,791
но наистина и в истината.

1288
01:21:03,875 --> 01:21:07,916
Матей 3:18 или 6, искам да кажа, 18:3 е 6.

1289
01:21:10,958 --> 01:21:14,958
Бях добър човек...
И аз съм добър човек.

1290
01:21:22,166 --> 01:21:26,250
Правех музика и забавлявах хората
и имаме партита.

1291
01:21:26,333 --> 01:21:30,708
Затова често не ходех на църква
в неделя заради афтър партита.

1292
01:21:30,791 --> 01:21:32,791
И направих много добро.

1293
01:21:32,875 --> 01:21:36,333
Сгреших за тези растения
че пуших,

1294
01:21:36,416 --> 01:21:37,916
но Ти ни ги даде,

1295
01:21:38,000 --> 01:21:40,958
и не продадох на много хора,
само няколко, в името на това.

1296
01:21:41,041 --> 01:21:42,916
В момента нямам нищо в себе си.

1297
01:21:43,000 --> 01:21:45,625
Щеше да е много по-добре
за цялата тази среща

1298
01:21:45,708 --> 01:21:47,208
ако бях пушил малко.

1299
01:21:48,750 --> 01:21:52,708
И аз имам песен,
ако можеш да го направиш хит,

1300
01:21:53,291 --> 01:21:56,791
така че и аз да бъда успешен,
така че може някой тук да ме хареса.

1301
01:21:58,166 --> 01:22:02,583
Направих всичко, което можах
за да запазим мира и хармонията.

1302
01:22:02,666 --> 01:22:06,291
Исках законът да се спазва
и за да бъде Твоята воля.

1303
01:22:07,791 --> 01:22:09,125
Тя е двулична...

1304
01:22:13,000 --> 01:22:14,458
тишина!

1305
01:22:16,125 --> 01:22:18,000
Присъдата ще бъде прочетена.

1306
01:22:18,791 --> 01:22:21,416
Всеки ще си получи заслуженото.

1307
01:22:22,458 --> 01:22:25,875
След запознаване с материалите по делото,

1308
01:22:26,666 --> 01:22:29,000
постанови Върховният съд

1309
01:22:29,625 --> 01:22:32,625
че всички подсъдими са виновни.

1310
01:22:42,916 --> 01:22:46,750
- Извинявай, Боже, имаме малък проблем.
- В момента нямам време.

1311
01:22:46,833 --> 01:22:49,583
Разбирам, но те настояват
да говоря с управителя.

1312
01:22:49,666 --> 01:22:50,916
Здравейте, да?

1313
01:22:53,416 --> 01:22:55,375
Моля да ме извините.

1314
01:22:56,416 --> 01:22:57,916
Ще се разреши.

1315
01:22:58,000 --> 01:23:00,125
Разбира се.

1316
01:23:02,083 --> 01:23:04,708
Не знаех, но ще се оправи.

1317
01:23:09,500 --> 01:23:12,500
Не се преструвайте на заспал! ставай!

1318
01:23:12,583 --> 01:23:14,208
Хей ти!

1319
01:23:19,916 --> 01:23:23,583
- Бабо, ти ли беше?
- Разбира се, кой друг би могъл да бъде?

1320
01:23:24,583 --> 01:23:27,375
Направих тези пайове.
Кой ще ги яде?

1321
01:23:27,916 --> 01:23:30,416
След като ям, трябва ли да се върна?

1322
01:23:30,500 --> 01:23:33,291
Не, трябва да останеш тук,
станете истински мъж.

1323
01:23:33,375 --> 01:23:37,375
Ето, изяж си пая! Хайде, раздвижи се.

1324
01:23:38,083 --> 01:23:39,458
Не ставай като болна жена.

1325
01:23:39,541 --> 01:23:41,833
- Боли ме гърба.
- Хайде де!

1326
01:23:42,666 --> 01:23:45,625
какво правиш с мен
Честно казано, дори сега си ужасен.

1327
01:23:45,708 --> 01:23:48,750
Изобщо не съм ужасен.
Отпуснал си се.

1328
01:23:48,833 --> 01:23:50,958
Яжте и мислете.

1329
01:23:51,041 --> 01:23:54,708
Ще се женим след две седмици.
Трябва да отидете в Културния център.

1330
01:23:54,791 --> 01:23:56,791
Мислеше ли, че можеш да се отървеш от мен?

1331
01:23:56,875 --> 01:23:59,833
Знам, че не можеш да отговориш, но
Реших да се преместя при майка ми,

1332
01:23:59,916 --> 01:24:02,750
за да може тя да се грижи за теб
и двамата ще те обичаме двойно повече,

1333
01:24:02,833 --> 01:24:06,958
да те изведа на разходка и тръгвай
на църква, като истинско семейство.

1334
01:24:07,041 --> 01:24:09,041
виж...

1335
01:24:09,541 --> 01:24:10,875
Виж, Марсела!

1336
01:24:12,583 --> 01:24:14,125
Не мога да повярвам!

1337
01:24:14,208 --> 01:24:17,083
- Пет милиона гледания!
- Пет милиона!

1338
01:24:17,166 --> 01:24:19,000
Къде е Дойна?

1339
01:24:19,083 --> 01:24:20,250
Дойна вече не е сред нас.

1340
01:24:20,333 --> 01:24:22,958
- Тя мръдна ли се?
- Да... в друг свят.

1341
01:24:23,041 --> 01:24:24,875
- Наистина ли?
- да

1342
01:24:24,958 --> 01:24:26,375
не ти вярвам

1343
01:24:26,458 --> 01:24:29,708
Но някой друг
се мести да заеме нейното място.

1344
01:24:33,125 --> 01:24:35,375
честито!

1345
01:24:35,916 --> 01:24:37,083
много ви благодаря

1346
01:24:37,166 --> 01:24:38,916
честито!

1347
01:24:39,000 --> 01:24:41,875
- Може да последваме...
- Вие желаете!

1348
01:24:41,958 --> 01:24:44,583
Знаеш ли каква е тайната?
Да имаш луд съсед!

1349
01:24:54,250 --> 01:24:56,041
Марсела.

1350
01:24:56,958 --> 01:24:58,416
Какво да й кажа?

1351
01:25:00,000 --> 01:25:01,416
Искаш ли да я убия?

1352
01:25:01,500 --> 01:25:04,250
Ако те хвана да убиваш хора отново...

1353
01:25:04,333 --> 01:25:05,625
Не съм убил никого.

1354
01:25:05,708 --> 01:25:09,500
Така че имате само две предавки,
слабоумник и убиец?

1355
01:25:10,250 --> 01:25:11,666
Това беше инцидент.

1356
01:25:12,541 --> 01:25:13,833
Не съм убил тази жена.

1357
01:25:13,916 --> 01:25:17,416
- Но ти искаше.
- съжалявам какво искаш да направя

1358
01:25:17,500 --> 01:25:19,083
Лоша компания.

1359
01:25:19,166 --> 01:25:22,458
Винаги си пъхаш носа
където не му е мястото!

1360
01:25:27,458 --> 01:25:28,541
Попика!

1361
01:25:53,541 --> 01:25:55,583
Пусни ме!

1362
01:25:55,666 --> 01:25:58,125
Няма да ме оставиш сам с нея.
хайде де!

1363
01:26:16,625 --> 01:26:18,166
ще ти покажа!

1364
01:26:21,083 --> 01:26:22,541
Проклет да си!

1365
01:26:24,500 --> 01:26:26,916
<i>Самолетът "Дойна" е готов за излитане.</i>

1366
01:26:27,000 --> 01:26:30,791
<i>Температурата на земята е идеална,
както и температурата шест фута под.</i>

1367
01:26:31,291 --> 01:26:33,500
<i>Желаем ви приятен полет
и... това е.</i>

1368
01:26:34,625 --> 01:26:38,958
<i>Пея тази тъжна песен
Относно тази ситуация</i>

1369
01:26:41,458 --> 01:26:45,208
<i>Наистина не обичам да ругая
Но ще направя изключение</i>

1370
01:26:45,291 --> 01:26:49,958
<i>Като гъби след дъжд
И като мухи след кон</i>я

1371
01:26:50,791 --> 01:26:55,666
<i>Като полицията след крадци
Да те загубят на карти</i>

1372
01:26:55,750 --> 01:27:01,208
<i>Моят съсед ме подлуди</i>

1373
01:27:01,833 --> 01:27:07,250
<i>Има проблем в стълбището ми
И в моя живот</i>

1374
01:27:07,333 --> 01:27:13,000
<i>Тази луда жена ме подлуди</i>

1375
01:27:13,083 --> 01:27:17,833
<i>Казваш, че е лечебна песен</i>

1376
01:27:21,166 --> 01:27:24,041
<i>Дойна, Дойна, Дойна, Дойна...</i>

1377
01:27:40,916 --> 01:27:44,791
Никога не съм ругал през живота си,
но я мразя от...

1378
01:27:44,875 --> 01:27:48,833
Тя няма деца
или съпруг да прокълне.

1379
01:27:48,916 --> 01:27:51,083
Както и да е, съпруг, това не е така.

1380
01:27:51,166 --> 01:27:55,791
<i>И ако трябваше да умра утре
Бих грабнал пистолета си</i>

1381
01:27:56,416 --> 01:28:01,125
<i>Заведи ме на по-добро място
Защото така или иначе тук е трудно</i>

1382
01:28:01,916 --> 01:28:06,958
<i>Отидете на много по-добро място
Остави ме тук</i>

1383
01:28:07,041 --> 01:28:11,750
<i>И да се видим отново
Когато съжаляваме за това</i>

1384
01:28:14,833 --> 01:28:17,583
<i>Дойна, Дойна, Дойна, Дойна</i>

1385
01:28:20,041 --> 01:28:23,000
<i>Дойна, Дойна, Дойна, Дойна</i>




